为什么不在地图上? 没启用就关闭了。
Well, why isn't it on the maps? Because it was closed before it ever opened.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
为防止电网再次瘫痪,我们启用了神秘部队,他们每天都与电线为伴。
To keep it from crashing down again, we rely on a hidden army whose soldiers put their lives on the line every single day.
《透视美国》《America Revealed》
如果他们启用天眼,它就会利用镜头找到我们的位置,这样我们就可以植入病毒。
If they use God's Eye, it will tap the cameras around to find our location, which means we could plant a virus.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
但是还有其他交通网络面临着巨大的挑战,包括首次在全国各地启用,让现代美国成为可能的铁路。
But there are other transportation networks out there that face big challenges, including the system that first connected the country from coast to coast and made modern America possible, the railroads.
《透视美国》《America Revealed》
-
启用印章
start using an official seal
-
启用新秀
employ new stars
-
启用一颗卫星
deploy a satellite
它不需要很完美,也不需要百分百完成了你才能开始启用你的战略计划。
It does not have to be perfect or 100 percent complete to start using your strategic plan.
工作人员也无法启用洪水时用的应急木制人行道,因为水位过高应急人行道会被冲走。
Workers could not start using the wooden walkway when in emergency for the fear that it would be blown away by the excessively high water level.
这将启用新功能。
This will enable new features.
他们负责在工厂启用新设备。
They are responsible for commissioning the new equipment in the factory.
新船的启用过程几乎完成了。
The commissioning process for the new ship is almost complete.
新电厂的启用将在下个月进行。
The commissioning of the new power plant will take place next month.
拍照前请确保自动对焦已启用。
Make sure the autofocus is enabled before taking the picture.
新大楼的启用仪式昨天举行了。
The commissioning ceremony for the new building was held yesterday.
团队今天正在启用新的软件系统。
The team is commissioning the new software system today.
请确保在文档中启用了自动换行。
Please make sure word wrap is enabled in the document.

中英释义: