为什么人们的皮肤颜色各异？

Why do people have skins of different colors?

鸟类的羽毛颜色各异，非常漂亮。

The feathers of birds come in various colors and are very beautiful.

玉质的品种繁多，颜色各异。

Different types of jade differ in color.

门口放着至少十二把大小不一、颜色各异的雨伞。

In the doorway lay at least 12 umbrellas of all sizes and colors.

为了更容易寻找神灵，他们都会用一些火把照明，而这些火把也逐渐由一些形状、大小、颜色各异的灯笼所取代。

To aid them in their search for the spirits they used torches. These torches gave way to lanterns of every shape, size and colour.

字体形状千差万别，大小不一，颜色各异。但这不意味着你可以随心所欲，选择使用任何字体：以下几种字体就不建议使用。

Fonts come in all shapes and sizes and colours. But that doesn't mean you're allowed to go mad and use just ANY font though: these ones are banned.