老师号召学生们参加志愿活动。
The teacher calls the students to participate in volunteer activities.
他是一名共青团员,经常参加志愿活动。
He is a Communist Youth League member and often participates in volunteer activities.
约定好本月参加一次志愿活动。
And sign up to volunteer once this month.
承担风险,尝试新事物,参加一些短期志愿活动或在工作上社区里志愿承担一些新项目。
To take risks and try new things, take short-term volunteer positions or volunteer for new projects at work or in your community.
我感觉到了志愿活动的辛苦和乐趣;
I've got the toughness and fun of this volunteer action;
做志愿者时可享受税收优惠。当然,志愿活动本身就是一种奖励,都是它也能帮助你的报税。
Nine. Get a Tax Break When You Volunteer. Volunteering is its own reward, of course, but it can also help on your tax returns.
我做志愿者是因为我不能看到任何动物受到伤害,就像没有一个人关心一样。从事相关的志愿活动,让我感到我活得有生气。
I volunteer because I can't handle seeing any animal suffering as if no one cares and because it makes me feel alive.
两年之后,我仍然能收到一些学生的电邮,他们或想与我谈论他们自己的志愿活动,或为创建自己的志愿工作计划而来寻求建议。
I still get emails, over two years later, from students who want to discuss their own volunteer activities or who ask for advice on how to set up their own programs.
一年总有那么几次,特别是将近节假日,我会带着我的孩子们去一些地方参加志愿活动。
A few times a year, but especially around the holidays, I take my kids someplace to volunteer.
据新风组织统计,每年从事志愿活动的学生总人数约为40,000人。
This is when most students volunteer, but others do so in summer or other vacation times; the total number of student volunteers each year is nearly 40,000, according to Break Away.
-
志愿
volunteer; aspire; do sth. of one's own free will; volition; aspiration; desire; volunteer service; intention; ambition; voluntary; voluntarily; willingly
-
活动
activity; exercise; task; play; operation; operations; doings; movement; action; event; campaign; ballgame; caper; activate; operate; act; flex; insinuate; active; movable; moving; -ics

中英释义: