呆呆地在想什么呢?(此谚语中正好有佩妮一词)
Penny for your thoughts.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
-
木呆呆地站着
stand in a daze
孩子们在呆呆地看魔术师的把戏。
Kids were gawking at the magician's tricks.
他在展厅里呆呆地看着那辆新跑车。
He was gawking at the new sports car in the showroom.
她在会议期间发现他在呆呆地看她。
She caught him gawking at her during the meeting.
她站在那里呆呆地看着走过的名人。
She stood there and gawked at the celebrity walking by.
他忍不住呆呆地看着那幅美丽的画。
He couldn't help but gawk at the beautiful painting.
别再呆呆地看那些名人了,继续走吧。
Stop gawking at the celebrities and keep walking.
不要只是呆呆地看着屏幕,开始工作吧!
Don't just gawk at the screen, start working!
孩子们惊讶地呆呆地看着魔术师的把戏。
The children gawk at the magician's tricks in amazement.
她在会议上显得有些呆呆的,好像在走神。
She seemed a bit logy during the meeting, as if she was daydreaming.
这个药让我感觉呆呆的,我需要躺下休息。
This medicine makes me feel logy; I need to lie down and rest.

中英释义: