中英释义：
苏菲，她有十分钟时间吗？我说过没有。
What? Sophie, does she have ten minutes? Hey, Ross. I told you I don't.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
苏菲，我觉得绿化主要是指在环境方面。
I think going green is more about the environment Sophie.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
如果苏菲真有孩子了，那么保姆有着落了。
Well, if Sophie has a baby, I think we found our nanny.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
那好，送苏菲一瓶果汁，跟去年的礼物一样。
So, Sophie's getting a Snapple. Like last year.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
大家安安。苏菲，你觉得如何？好事啊，卡洛琳。
Hey, everybody. Sophie, what do you think? Aw, good for you, Caroline.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
苏菲的对手在她房子前做了一个实景圣诞礼物工厂。
Sophie's competition made a live-action North Pole workshop in front of her house.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
苏菲，发生什么事了？你可以在阿憨干活时告诉他。
Sophie, what's the problem? Tell Han while he gets back to work.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我再看下去一定会崩溃，这就像是《苏菲的选择》。
Oh, I can't watch this, it's like Sophie's Choice.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
是啊，但我还是真惊讶苏菲居然没让你扮婴儿耶稣。
Yeah, you are. But I'm still surprised you weren't cast as the baby.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
苏菲，我们现在真的没空帮你，T恤的进度远远落后。
Sophie, we really can't get into this now. We are way behind with these T-shirts.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
苏菲，我不太...臭三八，就给我上绿的东西就是了。
Sophie, I'm not sure I... Just bring me something green, bitch.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
拜托，派对会在苏菲祖父的住宅举办，这是本季的社交大事。
Come on. The party's going to be at Sophie's grandpa's mansion. It's the social event of the season.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
厉害，苏菲在电影里是用过一个时间机器。你见过吗？挺刚猛啊。
Boy, Sophie could have used a time machine in that movie. Did you see it? It's rough.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
就这么定了，我们送厄尔一辆车，送苏菲一栋她梦寐以求的湖边别墅。
So we agree, we're getting Earl a car. Sophie is getting the country house with the lake she's always wanted.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
别嚎了，你都去苏菲与奥列格家洗澡过了。所以我才觉得自己脏。
Stop. We showered at Sophie and Oleg's. That's why I feel dirty.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
电影时间机器里的时间机器？不，是苏菲的选择里的时间机器。
A time machine from the movie the time machine? No. a time machine from Sophie's choice.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
奥列格，苏菲都要开始通过饮食净化身体了，你是不是也该净化一下你那张淫嘴。
You know, Oleg, since Sophie's doing a food cleanse, maybe you could do a cleanse for your potty mouth.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
苏菲，我真希望我就是那胎儿，因为我好嫉妒任何能待在你体内长达九个月的物体。
Sophie, I wish I were that fetus. I'm jealous of anything that gets to be inside you for nine months.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
因为总有人事物让我一直想起。但这跟那件事无关。苏菲·钱伯斯办了一场派对，参加的人成熟多了...
Because something keeps me reminding me. But it has nothing to do with that. Sophie Chambers is throwing a party with a much more sophisticated crow...
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
但问我想不想要在康乃狄克州有学校区的房子，让麦克跟我送我们的小苏菲跟小麦克去上学？喔，我的天，我好想。
But do I want that house in Connecticut, you know, near the good schools where Mike and I could send little Sophie and Mike Jr.? Oh, my God, I do.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
苏菲是伊斯兰教的神秘主义者。
A Sufi is a mystic in Islam.
苏菲的诗歌充满了灵性。
Sufi poetry is full of spirituality.
这座城市有一个古老的苏菲寺庙。
There is an ancient Sufi temple in the city.
苏菲们常常通过冥想来接近神。
Sufis often meditate to get closer to God.
我在书中读到了关于一位著名的苏菲的故事。
I read a story about a famous Sufi in the book.
苏菲是他或她的时间的孩子。
The Sufi is the child of his or her time.
苏菲哲言曾说：「低等的我使你无法记得上帝。」
Sufi aphorism says it this way: The lower self prevents you from remembering god.
苏菲哲言曾说：「低等的我使你无法记得上帝。」
Sufi aphorism says it this way: The lower self prevents you from remembering god.
对于苏菲门宦来讲,导师和圣徒的坟墓, 拱北, 是尊敬的重要的地方.
The tombs of masters and saints, Gongbei, are major places of worship for the Sufi orders.
尤苏菲在她的巴西未婚夫马尔西奥·迪亚斯的陪同下接受了电视台的采访。
Yusufiy was joined on the channel by her Brazilian fiance, Marcio Dias.