发展是人类社会永恒的法则,是当今世界的时代主题.

Development is the perpetual rule of human society and the modern theme of today world.

土匪与军阀,是近代中国北洋军阀统治时期的时代主题.

Bandits and warlords are important topics of that age during the Period of the Northern Warlords.

古经为一诞生于西周时期的卜筮之书，但却内蕴着“人的发现”的时代主题。

Though the Text is a diving book coming into being in the Western Zhou dynasty, it conceives the theme of the time of the discovery of human.

二十世纪初，中国社会的时代主题是探索“中国向何处去”的道路问题。

In the early 20th century, the topic of the times in China was still how to find an answer to Where China should go.

从京师图书馆和各省图书馆的建设宗旨，以及馆藏书籍，无一不彰显这一时代主题。

The aims of library building in imperial capital and all provinces and the characteristics of book-storage of the libraries showed the trend of the times.

创新人才培养已成为时代主题，培养创新人才的核心是培养创造性思维。

The Cultivation of creative talents has become one of the key themes of this age, the core of cultivating creative talents is to cultivate their creative way of thinking.