我刚发现了重要的新资讯,女人最坏了。
Some important new information has come to light. Women are the worst.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
你根本不知道你在干什么。根本不知道!最新资讯,她出来了。
You have no idea what you're dealing with. None at all! New information, she's out.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
这些都正确吗?对。好的。金先生,我会挖掘出你女儿失踪的真相的。但我需要知道更多关于她的资讯,好吗?
Was all of that correct? Yes. Okay. Mr. Kim, I am going to find out what happened to your daughter. But I'll need to know a lot more about her, okay?
《网络谜踪》《Searching》
今天早些时候,我破解了你电邮的标头隐藏资讯,我知道你的名字叫肯尼斯·菲兹杰拉德,然后我找出了你的住址和工作地点。
Earlier today, I decoded the headers on your e-mail, and I know that your name is Kenneth Fitzgerald. From that, I figured out where you live and where you work.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
-
资讯战
information warfare
-
交换资讯
exchange information
请确保所有的资讯都是准确的。
Please ensure all the information is accurate.
这本书包含了很多有用的资讯。
This book contains a lot of useful information.
我们从互联网获取了最新的资讯。
We got the latest information from the internet.
我需要更多的资讯来完成这个项目。
I need more information to complete this project.
你能给我一些关于这个产品的资讯吗?
Can you give me some information about this product?
查询型别程式库资讯。
Querying type library information.
这表明他们需要资讯。
That suggests they want information.
和讯资讯研究报告“;”
inquiry and information studies;
取得符号搜寻资讯的计数。
Gets a count of symbol search information.
对资讯的需求没有国界。
The need for information crosses all borders.

中英释义: