中英释义：
原声例句
他说他要坚持发扬下去。那找心理医生解决怎么和女人说话的问题啊。
And he says he's not gonna stop. Then see a shrink and figure out how to talk to women.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
短语搭配
-
发扬踔厉
full of spirits; enthusiastic
-
发扬成绩
add to one's achievement
-
发扬民主
promote democracy
-
发扬传统
promote the heritage
-
发扬正气
encourage the healthy trends
-
发扬光大
carry forward; (foster and) enhance
-
发扬优良传统
carry forward the fine tradition
-
发扬合作精神
foster the spirit of cooperation
-
发扬一种风尚
develop a custom
-
发扬磨穿铁砚的精神
display a persevering spirit
双语例句
他们决定发扬传统文化。
They decided to carry forward traditional culture.
我们需要发扬这种优良传统。
We need to carry forward this fine tradition.
我们应该发扬团队合作精神。
We should carry forward the spirit of teamwork.
他希望能发扬家族的美德。
He hopes to carry forward the virtues of his family.
老师鼓励学生发扬创新精神。
The teacher encourages students to carry forward the spirit of innovation.
“继承传统工艺、发扬民族文化”。
Inheriting the traditional process and carry forward national culture.
只有少数学生认为武术可以发扬民族传统文化。
Only a few students that martial arts can carry forward the traditional culture.
她为发扬和延续粤剧艺术的苦心,实在可敬.
Her to carry forward and continue the painstaking art of Cantonese opera is really respectable.
发扬优点，改正缺点正是我们所要探讨和解决的问题。
What we need to do is to carry forward advantages and to rectify disadvantages.
今后，一定要把我们党的优良传统恢复起来，发扬起来。
We are determined to carry forward the fine revolutionary tradition of plain living and hard struggle.