公司因违反保密协议解雇了违反者。

The company fired the violator for breaching the confidentiality agreement.

是否签署过类似的供应商保密协议？

Is there a signed Supplier Confidentiality Agreement in place?

如有必要,OU愿意与贵公司签署一份保密协议.

If desired the OU will be happy to sign a confidentiality agreement with your company.

总统的弟弟罗伯特认为这本书违反了几十年前签署的保密协议。

The president's brother Robert had argued the book would violate a confidentiality agreement that was signed decades ago.

参议员沃伦在最近一次民主党辩论上强烈批评保密协议。

Senator Elizabeth Warren, fiercely criticized the confidentiality agreements at the last Democratic debate.

鲁塞尔告诉我，这件事不能说太细，因为作为一名前政府雇员，他也受保密协议的约束。

Russell told me he could say nothing more about the matter, because as a former government employee he was subject to a confidentiality agreement.

我们获得ISO9001质量认证，通过门禁系统和签署保密协议严格保证客户的信息安全。

We are certified with ISO9001 and data security environment is set up with Proximity card access and signing Confidentiality Agreement with every analyst.

保密协议：甲方承担在本合同有效期间不泄露乙方提供的有关专利和专有技术的机密资料。

CONFIDENTIALITY AGREEMENT:Party A undertakes not to disclose any confidential infomnation conceming the patent and know-how supplied by Party B during the term of this Contarct .

只有少数的研发人员了解这道配方，而他们也已悉数签署了专门的保密协议以确保该配方成为山德士上校的又一独家料理。

Only a few KFC executives know the second secret recipe and they have all signed confidentiality agreements to keep the recipe as secret as the Colonel's Original Recipe.

我们将签署保密协议，一旦我们同意启动该项目。

We will sign the confidential agreement once we agree to start the project.