中英释义：
别傻了，这是你应得的，替我保守秘密，藏那可怕的荷兰玩意，大半夜在走廊上抬可怜的帕努克先生。
Don't be silly, you've earned it fair and square, keeping my secrets, hiding that fearful Dutch thingamajig, carrying poor Mr Pamuk down the gallery in the dead of night.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
是啊，战争总是可怕的。
I mean what I say is true, war is always scary.
《这就是中国》《This is China》
对不起，还有可怕的回忆。
I'm sorry. And some scared memories. Whoa. Eh?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
听说里面住了一个可怕的怪兽。
It is said to be the home of a monster.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
木法沙的死亡是个可怕的悲剧。
Mufasa's death is a terrible tragedy.
《狮子王》《The Lion King》
那是我最可怕的声音，你真勇敢。
Wow, that was my scariest voice. You're very brave.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
可怕的两岁。她不可怕。不，当然不，她一点也不可怕，可怕的两岁小孩儿才可怕。
Terrible twos. She's not terrible. No, of course, she's not terrible. The terrible twos are terrible.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
嗯，法尔科才不可怕呢。没错，你的小区其实也不可怕，只要你把它的面具脱下来。
Yeah, Farkle's not scary at all. No, and neither is your neighborhood. Once you take its mask off.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
坦帕湾队烂得可怕。
Tampa Bay's got a terrible team.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
大眼仔，你不可怕，完全不可怕，但你无所畏惧，要是郝刻薄连这点眼光都没有，她不如…
Mike, you're not scary. Not even a little. But you are fearless. And if Hardscrabble can't see that, then she can just...
《怪兽大学》《Monsters University》
我知道我们需要钱，但这太可怕了。
I know we need the money, but this is horrible.
《遇见你之前》《Me before you》
就是现在。现在就是可怕的十级疼痛。
And this was it. This was the great and terrible ten.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
不要啊，上这种可怕的课有什么意义？
No! What is the point of this horrible lesson?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
可怕的是我们没意识到正在发生的事。
What's striking is that we don't see what's happening.
《海洋星球》《Planet Ocean》
我知道那听起来挺可怕的，但是她喜欢。
Which I know sounds awful, but she loves it.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
是因为那个可怕的女人，她折磨了我一年。
It was about that monstrous woman and how she tortured me for a year.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
根本没什么可怕的。我听见男生的声音了。
There's nothing to be scared of. I hear boys.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
入侵！可怕的变异企鹅被放到纽约的大街上！
Invasion. Horrible mutant penguins unleashed on the streets of New York City.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
你无法想象今天的世界对她会有多么可怕。嗯。
You can't imagine how frightening the modern world will seem to her.
《朗读者》《The Reader》
也许观世音菩萨是不想让他看到更可怕的未来。
Perhaps the Goddess of Mercy is sparing him a far worse vision.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
短语搭配
-
阴森可怕
ghastly and bloodcurdling
-
可怕的景象
terrible sight
-
可怕的陷阱
brutal trap
-
渡过可怕的考验
pass through a terrible ordeal
双语例句
这个故事真的很可怕。
This story is really fearful.
她对蛇有一种可怕的恐惧。
She has a fearful fear of snakes.
这个地方在晚上看起来很可怕。
This place looks fearful at night.
他有一个可怕的梦。
He had a fearful dream.
那场事故真是可怕。
That accident was truly fearful.
身体累不可怕，可怕的就是心累。
The body tired not fearful, the heart is tired.
我曾目睹一场可怕的事故。
What a fearful waste of time!
造成你那可怕的匀称外貌？
Could frame thy fearful 2)symmetry?
他想要做些可怕的事情。
He felt like doing something fearful.
这是一个强有力和可怕的疾病。
It is a strong and fearful disease.
原声例句