中英释义：
再冷静点。额滴神。额滴神。
Cooler. Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
额，可不是一个合适的回答。
Uh is not an appropriate answer.
《里约大冒险2》《RIO 2》
各位，各位，他来了。冷静。额滴神。额滴神。额滴神。额滴神。
Guys, guys, that's him. Be cool. Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
你们有谁看见我的文件了吗？额。额，要不然你跟我来看看吧，这个是你的重要文件吗，是的，是里面的其中一张。
Has anyone seen any pieces of paper? Maybe you should follow me. Is this one of your important papers? Yes, that's one of them.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你们有谁看见我的文件了吗。额。额，要不然你跟我来看看吧，这个是你的重要文件吗，是的，是里面的其中一张。
Has anyone seen any pieces of paper? Maybe you should follow me. Is this one of your important papers? Yes, that's one of them.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
额，“功夫文”好像有点种族歧视吧？我还以为只有“ching chong”是不能说的呢。额，对，那个也不能说。
Kung fu letters might not be politically correct. Oh, I thought the one we couldn't say was ching chong Yeah, yeah, that, too.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
喔! 那其他人呢? 额，今天只有我。
Oh! Where is everybody else? Ah, just me today.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
快点孩子们，演出马上就要开始了！额，抱歉羚羊夫人，我想上厕所。哦，佩德罗！抱歉，额，抱歉！谢谢！快去快回，佩德罗！
Quickly now, children. The show is about to begin. Madame Gazelle, I need a toilet. Oh, Pedro. Sorry. Sorry. Thank you. Quickly now, Pedro.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
额，草莓，香草，巧克力，香蕉。加点草莓。
Eh, strawberry, vanilla, chocolate, banana. With strawberry please.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
额，猪爸爸，我们遇到了一点点问题，那个……
Eh, Daddy Pig, we’ve got a bit of a problem and mm…
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
雪景球？快看，快看，多漂亮啊。额，好吧，谢谢。
Snow globe? And, look. Look. Hours of excitement. Oh. Yippee. Thank you.
《小黄人》《Minions》
丹尼斯，你在干什么，小甜心？额... 没什么。
Dennis? What are you doing, sweetie? Nothing.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
乔治，这是黄瓜。猪爷爷在他的花园中种的。额。。。
George. This is cucumber. Grandpa Pig grew it in his garden! Errrgh!!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
乔治，这是黄瓜。猪爷爷在他的花园中种的。额。。。
George. This is cucumber. Grandpa Pig grew it in his garden! Errrgh!!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
从来就没有老板球员这种人，不会额可能会吧，有可能。
There's never been a player/owner, but maybe. Maybe.
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
额，我们还是没见到通道呢。天黑了。我们进入通道了。
Oh, we still haven't seen the tunnel. It's going dark. We're in a tunnel.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
对，简直一样，我是谁？额，你是本.阿弗莱克的兄弟。
Yeah, definitely. Who am I? You are Ben Affleck's brother.
《实习生》《The Intern》
噢.也许我最好还是慢一点。额.刹车不是很灵敏.救命.
Oh. Maybe I'd better slow down. Arrgh. The brakes aren't strong enough. Help.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
噢.也许我最好还是慢一点。额.刹车不是很灵敏.救命.
Oh. Maybe I'd better slow down. Arrgh. The brakes aren't strong enough. Help.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
我是坐这里吗？额，是的。你以前在收银台工作过吗？没有。
Is this where I sit? Eh, yes. Have you ever worked at check out before? No.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
-
赔款额
amount of damages/compensation
-
免征额
tax exemption amount
-
使用额
amount of disbursement
-
损失额
amount of loss
-
保险赔款额
insurance proceeds
-
外币保有额
foreign currency holdings
他的额上沁出了汗珠。
His forehead was oozing sweat.
你的眼睛，凝视你的额眉；
Thine eyes and on thy forehead gaze;
他额上的刀伤已结疤痊愈了.
The cut on his forehead scarred over.
改为额带式以解脱重负。
Forehead band Style is better for decreasing overload.
说谎者，犯罪者的额发。
PICKTHAL:The lying, sinful forelock. SHAKIR:A lying, sinful forehead.
祂的名字必写在他们的额上。
And his name shall be in their foreheads.
刘海额前剪短的头发或额前的直立头发.
A fringe of hair cut short and straight across the forehead. Often used in the plural.
目的:探讨额颞部除皱术治疗额颞部皮肤老化的缝合方法及临床效果.
Objective To study a new method of incision closure in forehead and temporal rhytidectomy.
肿瘤发生在额部，表面有皮角，比较少见。
The tumor with cutaneous horn on forehead is rare.
不经意抬头，看见他额上细细密密的汗珠。
Inadvertently looked up, saw his forehead thin thick sweat.