它是中国的,文化、政治和金融中心,是一个经济重镇。
It is the nation's cultural, political and financial center and an economic powerhouse.
《中国春节》《Chinese New Year》
上海是中国最大的金融中心。
Shanghai is the largest financial centre in China.
新加坡的金融中心发展迅速。
Singapore's financial centre is developing rapidly.
纽约是世界著名的金融中心之一。
New York is one of the world's famous financial centres.
伦敦的金融中心吸引了许多国际投资者。
London's financial centre attracts many international investors.
香港作为亚洲的金融中心,地位非常重要。
Hong Kong holds a significant position as a financial centre in Asia.
华尔街是美国的金融中心。
Wall Street is the financial centre of America.
威尼斯是贸易兼金融中心。
Venice was both a trading and financial centre.
该如何精确定义离岸金融中心?
WHAT exactly is an offshore financial centre?
东京和纽约是主要的金融中心。
Tokyo and New York are major financial centres.
香港很可能是亚洲最成功的财经金融中心.
We are probably the most successful financial centre in Asia.
-
金融中心
financial heart/centre; banking centre/hub

中英释义: