中英释义：
谢谢你挡住了我们的球。
Hey, thanks for stopping our ball.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我们一直挖，直到我累昏过去，但我们成功挡住了洪水，救了农场。
We worked till, I think, I fainted. But we managed to stop the water. We saved the farm.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
西海岸一代的问题在于那儿都是大山挡住了道路，风能项目需建在河道处。
The problem along the west coast is that there are mountains which are blocking the path. And so the atmosphere looks for channels.
《透视美国》《America Revealed》
我就回答，“不太乖”。然后我让她就待在洞里，至少可以挡住风。好惨。
And I'd say, Not especially, And then I'd ask her to stay in the hole because at least it kept the wind out. Yikes.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
后来我们发现，我们挡住了洪水，洪水回流，朗家的整个农场都被冲没了。
Later that day we found out we blocked the water all right. We sent it upstream. The whole Lang farm washed away.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
那是一段战火弥漫的日子，黑胡子为了拿到精灵粉毁掉了所有挡住他的事物。
It was a time of war. Blackbeard destroyed everything in pursuit of the Pixum.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
霍华德，你的小摩托挡住我的车了，啊呀，你又得红眼病了？首先，她注意到我的眼罩了。
Howard, your scooter's blocking my car. Aw, did you get pinkeye again? Step one: she notices the eye patch.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
不，孩子，是我想害死你，相信我吧，要不是斯内普的斗篷着了，火挡住我的视线，我早就要了你的小命。
No, dear boy. I tried to kill you! And trust me. If Snape's cloak hadn't caught fire and broken my eye contact, I would have succeeded.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
短语搭配
-
挡住视线
obstruct the view
-
挡住视域
obstruct the view
-
挡住光线
shut out the light
-
挡住敌人进攻
ward off an enemy attack
双语例句
请挡住门，不要让它关上。
Please retain the door, don't let it close.
我们需要一个屏幕来挡住投影。
We need a screen to retain the projection.
这道墙可以挡住风。
This wall can retain the wind.
她用帽子挡住了脸。
She used her hat to retain her face.
他用手挡住了阳光。
He used his hand to retain the sunlight.
大坝可以挡住洪水，保证镇子的安全。
The dam can retain floodwaters and keep the town safe.
圣马洛的护城墙挡住了宽阔的沙滩.
Saint Malo of the retaining wall blocking the wide beach.
一朵云挡住了他的路。
A cloud was in his way.
我看不到冲浪者，因为你挡住了路。
I can't see the surfers because you're in the way.
他用臂弯挡住了阳光。
He shielded the sunlight with the crook of the arm.
原声例句