即时消息既快捷又经济。

Instant message is fast and inexpensive.

即时消息使用户能够从移动设备上交换即时消息.

Instant Messaging Enables users to exchange instant messages from mobile devices.

不能在您的消息历史记录中显示手写的即时消息.

Handwritten instant messages cannot be displayed in your message history.

没有发送即时消息,因为您尚未登录.

The instant message was not sent because you are not logged on.

即时消息使用户能够从移动设备上交换即时消息。

Messaging Enables users to exchange instant messages from mobile devices.

WebService在校园即时消息系统中的应用.

Application of Web Service in Campus Instant Message System.

你知道吗？超过四成的受调查青少年通过即时消息来传达不想当面说的话。

Did you know? More than four in 10 teenagers polled say things over instant message that they wouldn't say in person.

本文围绕所实现的一个实际系统——基于CSCW的即时消息系统 ( CIMS ),对这两部分做了深入研究.

This paper researched these two parts, surrounding an instant message system based on CSCW ( CIMS ).

汉考克指出，与有时间考虑如何应对的情况相比，人们在发送即时消息或是打电话等实时交流时更容易说谎。

People are also more likely to lie in real time-in an instant message to phone call, say-than if they have time to think of a response, says Hancock.

新应用使用实时通信来实现即时消息传递。

The new app uses rtc to enable instant messaging.