这里稀薄的空气与超高的海拔意味着这里可以接收到总量惊人的日光辐照,这是千金难换之佳址以建造世界上最大的太阳能园区。
The thin air and high-altitude means it receives incredible amounts of solar radiation, an ideal place for one of the world's largest solar parks.
《鸟瞰中国》《China from Above》
-
稀薄燃烧
lean burn
空气稀薄,我们不得不多次休息。
The air is thin and we have to rest several times.
他的头发变得越来越稀薄。
His hair is getting thin.
水星的大气层非常稀薄。
Mercury has a very thin atmosphere.
高山上的空气非常稀薄。
The air on the mountain is very thin.
这个地区的植被非常稀薄。
The vegetation in this area is very thin.
在世界屋脊上,空气非常稀薄。
The air is very thin on the roof of the world.
在高海拔地区,空气会变得稀薄。
In high altitude areas, the air becomes thin.
这汤太稀薄了,需要再煮一会儿。
This soup is too thin; it needs to cook a bit longer.
由于缺乏降雨,森林正在变稀薄。
The forest is thinning due to the lack of rain.
演唱会结束后,人群开始变稀薄。
The crowd started thinning after the concert ended.

中英释义: