中英释义：
一定是爱洛送信来了。
Well, that'll be Errol with the post.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
不送，歌洛莉亚。
Goodbye, Gloria.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
比如说欧卡拉斯雷培洛，很快就修好了。
For example Oculus Reparo. That's better, isn't it?
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
亲爱的爱洛，你曾经掏空了我的心。
Sweet Aurora. You stole what was left of my heart.
《沉睡魔咒》《Maleficent》
会议继续，洛&加律所还有问题吗？
We need to move on. Any questions from Lockhart/Gardner?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
那边的洛厄尔最喜欢破门而入了。
Lowell there likes them a bit broken in.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
洛&加律所的翻译吗？他不是恐怖分子。
The translator at Lockhart/Gardner? He is not a terrorist.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
合并恐怕只能让洛&加律所变得臃肿累赘。
A merger, I'm afraid, would make Lockhart/Gardner unwieldy.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我向歌洛莉亚借了这条裙子搭配你送我的项链。
The dress I borrowed from Gloria to go with your pretty necklace.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
洛&加律所。事实上，不正是他们搞砸了领养。
Lockhart/Gardner. And, in fact, wasn't it Lockhart/Gardner who failed you?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
生命中有你，我真的太幸运了，宝贝。歌洛莉亚。
I'm so lucky to have you in my life, baby. Gloria.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
二等兵多切斯特前来报到，你今晚真是乐于助人啊，歌洛莉亚。
Well, Private Dorchester reporting for duty. You are just so helpful tonight, Gloria.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
没错，等我们有洛&加那么强大的时候。你不必插手。
Yes, and when we're as big as Lockhart/Gardner. You don't need to get involved.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
对。但这不是洛&加律所的发票，是由你个人签发的。
Yes. But this is not a Lockhart/Gardner invoice. This has been issued by you personally.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
会失去我们的文化，得低头配合变成洛&福&艾律所。
Losing our culture, co-opting ourselves by becoming Lockhart, Florrick/Agos.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
嘿，伙计们，这是洛雷塔，她嫁给了保罗，他是个狼人。
Oh, hey, you guys. And this is Loretta. She's married to Paul, who's a werewolf.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
你在洛&加律所工作了多久？我们是不是应该先打个招呼。
How long have you worked at Lockhart/Gardner? Shall we say hello first?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我们的合照，歌洛莉亚的头被剪掉了，她就是想除掉妈妈。
Pictures of me and Gloria with Gloria's head cut out? She literally wants mom out of the picture.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我们需要一些有墙有门的封闭空间。像洛&加律所一样吗？
We need someplace with walls and doors. Like Lockhart/Gardner?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
同意请求，那些文件在洛&加每压一天，便罚款两万美元。
And the chair agrees. Every day that files are kept from Florrick&Agos, a fine of $20,000 will be applied.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
他在当地社区中心教授塔加洛语。
He teaches Tagalog at the local community center.
这本书是用塔加洛语和英语写的。
The book is written in Tagalog and English.
我的朋友为了新的工作机会搬到了洛厄尔。
My friend moved to Lowell for a new job opportunity.
洛厄尔因其在美国工业革命中的作用而闻名。
Lowell is known for its role in the American Industrial Revolution.
他们看塔加洛语电影来提高语言技能。
They watch movies in Tagalog to improve their language skills.
迪俄涅有时被认为是阿佛洛狄忒的母亲。
Dione is sometimes considered the mother of Aphrodite.
马萨诸塞大学洛厄尔校区有一个美丽的校园。
The University of Massachusetts Lowell has a beautiful campus.
洛厄尔有丰富的文化遗产，吸引了许多游客。
Lowell has a rich cultural heritage that attracts many tourists.
她说塔加洛语很流利，因为她在马尼拉长大。
She speaks Tagalog fluently because she grew up in Manila.
安喀塞斯和阿佛洛狄忒的故事在神话中广为人知。
The story of Anchises and Aphrodite is well-known in mythology.