那戒指算是订婚戒指吗?
Uh, ring as in engagement ring?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
戒指盒里面的是什么?那是一枚订婚戒指,我本来打算送给我女朋友艾米的。
What's that ring box? Oh. That is an engagement ring that I was going to give my girlfriend Amy.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
订婚戒指不是应该要有钻石的吗?喔,在这里。
Isn't an engagement ring supposed to have a diamond? Oh, there it is.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
呵呵。各位,我很需要你们的帮助?我想给她买个订婚戒指。
Very funny. Guys, I need your help, okay? I'm trying to buy her engagement ring.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
这是你外婆的订婚戒指,我要你把它送给瑞秋。妈,不,别这样,谢谢你。
This is your grandmother's engagement ring, I want you to give it to Rachel. Mom no, come on. Thank you.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
不行我们可以把我的订婚戒指当掉,没事我不介意,当真不行的话,我说的是。。。
We could pawn my engagement ring if we needed to. Because I don't mind. If we needed to, I'm saying...
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
你们好呀。艾米,欢迎回来。让我看看订婚戒指。美死了。喂喂,别乱看呀。
Hello. Hey. Amy, welcome back. Oh, let me see the ring. Oh, nice. Hey, her eyes are up there.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
她订婚戒指上的翡翠非常惊艳。
The emerald in her engagement ring is stunning.
她向朋友们展示了她的订婚戒指。
She showed off her engagement ring to her friends.
她为自己的订婚戒指选择了一颗石榴石。
She chose a garnet for her engagement ring.
他用一枚蒂芙尼订婚戒指向她求婚。
He proposed to her with a Tiffany engagement ring.
他们决定用亚历山大石作为订婚戒指。
They decided to use alexandrite for their engagement ring.
订婚并不一定要求有订婚戒指.
An engagement ring is not essential to becoming engaged.
她正在四处炫耀她的订婚戒指。
She was flashing her engagement ring around.
内奥米那时正在炫耀她的订婚戒指。
Naomi was showing off her engagement ring.
我想为我的未婚妻买一枚订婚戒指.
I want to buy an engagement ring for my fiancee.
好吧,也许不是订婚戒指,但是!那是一枚心形的红宝石戒指,而且戴在了传统意义上戴订婚戒指的手指上。
Okay, it might not be an engagement ring, but it's a ruby in the shape of a heart on the finger traditionally reserved for engagement rings.
-
订婚戒指
engagement/betrothal ring

中英释义: