所以我手拿扫帚，爬上斜坡。

So I, with my push broom in hand, climbed the ramps.

我手抚摸他那柔软的毛，哦！

I caressed his soft hair, oh!

所以我手拿扫帚, 爬上斜坡.

So I , with my push broom in hand, climbed the ramps.

我手有些颤抖起来。

I asked as my hand began to shake.

但我手握笔一整天，我的胳膊酸了。

But I have been shaking hands all day, until my arm is tired.

我查看我手所经营的一切事和我所劳碌成的功。

I considered all that my hands had done and the toil I had spent in doing it, and again.

罗柏握住他的手。他不会死，父亲大人不会死。他平静地说。可是…如今北境的荣誉系于我手。

Robb took his hand. He won't die, not Father, he said calmly. Still...the honor of the north is in my hands now.

我手握着枪，慢慢地开门。我什么也没看见。

I put my hand on my gun, and slowly opened the door wider. I saw nothing.

童谣直升飞机在我头的上方。汉堡包在我手里面。

Chant: Helicopter over my head. Hamburger in my hand.

快，宝贝，照张相，我手托金字塔。

Quick, honey, take my picture. I got the pyramid in my hand.