国家厉行节约,反对浪费.

The state practises strict economy and combats waste.

大学生们在学校里应厉行节约.

Students should cut corners all they could in college.

全国上下必须厉行节约,节省花费.

The entire country will have to tighten its belt.

第七条国家实行计划用水,厉行节约用水.

Article 7: The State exercise planned allocation and practice strict water conservation.

我们应该提倡厉行节约(thrift).

He was awarded by the government for the act of bravery.

财政上，厉行节约，平衡开支并留有节余。

On expenditure, practise strict economy, balance the expenses and guarantee surplus.

经济将由信贷宽松的时期进入厉行节约的时期，许多国家的社会凝聚力将受到考验。

As a period of loose credit gives way to an era of austerity, the social cohesion of many nations will be put to the test.

对于一个厉行节约又关系融洽的家庭来说，留守假期是个很不错的点子。今天讨论的问题就是要大家来场头脑风暴，看都有什么好点子能与我们分享

Staycations are a great idea for a frugal, relationship-centered family. Today's discussion question requires you to brainstorm some ideas and share them with us