永远别跟我说你们不能再快一点

I don't ever want to hear you tell me that you can't make it faster.

《乔布斯》《Jobs》

你们看？我的影子一直都在我脚下。再跑快一点！就算是我再跑得快一点，我的影子也还是跟着我。

You see? My shadow is still underneath me. Run faster. Even if I run faster, my shadow keeps up with me.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

踩快一点，爸爸。我不确定我能踩更快。哦，爸爸，我来踩。快点，妈妈。

Paddle faster Daddy. I'm not sure I can paddle much faster. Oh, Daddy Pig, I'll do the paddling. Quick, Mummy.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

踩快一点，乔治。快点，乔治。快点，乔治。

Pedal faster, George. Come on George. Come on George.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

这火车就不能跑快一点吗？不行，格特鲁德号是一列缓慢的火车。

Can't it go any faster? No, Gertrude is a slow train.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

请开快一点吧，爷爷。快不了了！这已经是格特鲁德号最快的的速度了。

Go faster, Grandpa Pig. I can't. This is as fast as Gertrude goes.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

但速度要快一点，像这样，划、踢，划、踢 匍匐前进，划、踢。

But faster, OK? Now, claw, kick, claw, kick. I'm stalking the prey. Claw, kick.

《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》

你能快一点吗？锁眼只有一个，而钥匙有上千把，你算算看。

Can you go any faster with that? I got one keyhole and about zillion keys! You do the math.

《老友记第一季》《Friends Season 1》

艾米丽和她的家人领先了。妈妈，踩得更快一点。我们要赢得比赛了。

Emily and her family are in the lead. Paddle faster Mummy. We are going to win the race.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

游快一点，爸爸。要把引擎关掉。他在说什么？把引擎关掉。爸爸他说，把引擎关掉。

Swim faster, Daddy. Stop the engine. What's he saying? Stop the engine. Daddy says, stop the engine. Oh.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

这奇怪的声音是什么呀？佩琪，乔治，快一点，快回到屋子里来。

What was that strange noise? Peppa, George. Quick, come inside the house.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

乔伊，快一点嘛。抱歉，是猪啦，它们不愿意进毯子啊。

Joey, speed it up! I'm sorry, it's the pigs. they're reluctant to get in the blankets!

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

好，别说了，我去准备。请快一点，我是并排停车的，谢谢。

Fine, just stop talking, and I'll get ready. Make it snappy. I'm double-parked. Thanks.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

我怎么没看到，可是你们手脚得快一点地融、墙倒、岩石滚滚而下啊。

I don't see anything. But y'all better hurry. Ground's melting, walls tumbling, rocks crumbling.

《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》

你知道我怎么做吗？我去换好衣服真的要快一点，真的，好，这就对了。

And you know what I did? I got dressed. Really, really quickly. Okay, okay. There we go, there we go.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

猪爷爷，我更喜欢开得很快的感觉。别担心，佩琪， 我们一会儿再开快一点。

Grandpa, I liked it When we went fast. Don't worry, Peppa, we'll go fast later!

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

为什么你们的玩具都在床上？它就是放在这儿的。快一点，把你们的玩具放到玩具篮里去但是玩具篮已经放满。

Why are all these toys on your bed? That's where they live. Quickly, put the toys away in your toy basket. But the toy basket is full.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

我的天啊，为什么你们的玩具都在床上？它就是放在这儿的。快一点，把你们的玩具放到玩具篮里去但是玩具篮已经放满。

Goodness me, why are all these toys on your bed? That's where they live. Quickly, put the toys away in your toy basket. But the toy basket is full.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

那就快一点吧。噢，放心，火箭很快的。乔治突然又不想做了。噢，乔治小宝贝，到妈妈这来。要不我也下来吧。出发了。一路顺风猪爸爸！

Make it quick. Oh, it is very quick. George has changed his mind. Oh dear, George, come to Mummy. Maybe I'll just get off too. Chocks away. Have fun, Daddy Pig.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

好的，佩奇！那么我可以穿上我的护士制服吗？可以，但是你要快一点来。再见，苏西！我一会再来，我一会再来接你，苏西。快点，苏西。

Yes, Peppa. Can I wear my nurse's costume? Yes, but come quickly. Bye bye, Suzy. I'll be back to pick you up later. Quick, Suzy.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》