随着年龄的增长，保持健康变得越来越难。

As you age, staying healthy becomes more and more difficult.

随着时间的推移，找到工作变得越来越难。

As time goes by, finding a job becomes more and more difficult.

在这个城市里，买得起房子变得越来越难。

In this city, affording a house becomes more and more difficult.

在竞争激烈的市场中，保持领先地位变得越来越难。

In a competitive market, staying ahead becomes more and more difficult.

在现代社会中，找到平衡工作和生活的方式变得越来越难。

In modern society, finding a way to balance work and life becomes more and more difficult.

事情变得越来越容易，但越来越难令人满意。

Everything becomes easier, but less satisfying.

但是它会随着关卡的深入而变得越来越难，转得越来越快。

But it gets harder with every level and the circle is spinning faster and faster…

这些年来女孩子们变得越来越难分辨。

And it became increasingly hard with girls those past years.

在此后几年里，维护这种平衡变得越来越难。

In the coming years, our balancing act may get harder.

库克：与过去相比，接触全体选民变得越来越难。

Cook: It’s harder and harder to reach voters than it used to be.