选出六个女人,对她们进行审判,然后说“她们是邪恶者,她们才是罪人”。
You choose six women, you put them on trial, you say, They were the evil ones, they were the guilty ones.
《朗读者》《The Reader》
好让我能有耐心说完,你这个带着那副自命不凡的厚眼镜片的、变态的、缺乏创造力的罪人
So that when I'm finished, you can still see through those thick pretentious glasses, you psychopathic, unimaginative criminal.
《乔布斯》《Jobs》
-
千古罪人
man of eternal guilt;evil person who has been condemned through the ages; man of eternal guilt
-
不敢得罪人
dare not offend anybody
-
易得罪人
be liable to give offence
-
民族的罪人
traitor to one's nation
罪人在教堂里寻找安慰。
The sinner sought solace in the church.
他认为自己是个罪人,需要赎罪。
He believes he is a sinner and needs to atone.
罪人向会众忏悔了他的过错。
The sinner confessed his wrongdoings to the congregation.
牧师向罪人提供了宽恕。
The priest offered forgiveness to the sinners.
教堂欢迎所有寻求救赎的罪人。
The church welcomes all sinners seeking redemption.
布道是关于对罪人表现出的仁慈。
The sermon was about the mercy shown to sinners.
教堂里,牧师为所有的罪人祈祷。
In the church, the priest prays for all the sinners.
她觉得自己是个罪人,因为她撒了谎。
She feels like a sinner because she lied.
这个故事讲述了一个罪人如何找到救赎。
The story tells how a sinner finds redemption.
他承认自己是个罪人,并请求宽恕。
He admits he is a sinner and asks for forgiveness.

中英释义: