中英释义：
preciseadj.精确的；准确的；确切的；恰好的；就；（人）细致的；严格的；认真的；一丝不苟的
detailedadj.详细的；详述的；细致的；精确的；精细的；具体的；详尽的
meticulousadj.一丝不苟的；极为仔细的；精细的；细致周到的；小心翼翼的；极度谨慎的；细心的
fineadj.好的；（表示满意）很好；不错；令人满意的；美好的；健康的；优良的；高品质的；精细的；精密的；精致的；漂亮的；好看的；晴朗的；细小的；细长的；纯的；纯净的；高雅的；可接受的；小颗粒制成的；难以看出的
carefuladj.小心；注意；仔细的；细心的；精心的；细致的；谨慎的；慎重的；周到的；留心的
minuten.分；分钟；瞬间；时刻；一会儿；摘要；会议记录；议事录；详细记录；备忘录；极短时间；极小量
thoroughadj.彻底的；充分的；绝对的（用来强调程度）；周到的；仔细的；细致的；缜密的；完全的；全面的；详尽的；透彻的；彻头彻尾的；贯通的；贯穿的；无遗漏的；深入的；精心的；细心的；完整无缺的；技艺精湛的
rigorousadj.严密的；缜密的；严格的；苛刻的；一丝不苟的；严酷的；恶劣的
scrupulousadj.细心的；仔细的；细致的；一丝不苟的；谨慎小心的；审慎正直的；恪守道德规范的
graphicadj.图形的；图解的；图案的；绘图的；生动的；形象的；文字描述的；直观的；（内容）露骨的；（描写）栩栩如生的；（细节）透彻的；（效果）显著的
meticulousnessn.谨小慎微；小心
precisionn.精确性；准确性；精密度；精确度；精准；精密；精确化；精细；细致
delicatelyadv.精致地；微妙地；优美地
finelyadv.细微地；美好地；精细地
耐心细致
be patient and meticulous
工作细致
be careful with one's work
细致的雕刻
exquisite sculpture
细致的调查
painstaking investigation
细致的花纹
delicate decorative patterns
细致的准备工作
meticulous preparation
做细致的研究
do painstaking research
细致入微的表演
exquisite performance
这把漆刷很适合细致的工作。
This paintbrush is perfect for detailed work.
硬件设计需要精确和细致的工作。
Hardware design requires precise and detailed work.
预算会计需要细致和准确的工作。
Budget accounting requires detailed and accurate work.
这幅画的正面比背面更为细致。
The obverse of the painting is more detailed than the reverse.
这位艺术家的自然表现非常细致。
The artist's representations of nature are incredibly detailed.
这位艺术家的作品令人震惊地细致。
The artist's work is stunningly detailed.
相机的高清晰度使得图像非常细致。
The camera's high resolution allows for detailed images.
这位艺术家对自然的描绘非常细致。
The artist's depictions of nature are incredibly detailed.
这位艺术家的笔法非常细致且富有表现力。
The artist's brushwork is very detailed and expressive.
印刷工人为他的精确和细致的工作感到自豪。
The pressman took pride in his precise and detailed work.
听着，那部剧真的很棒。我是说，很精致。微妙而细致。
No, look, it's really good, actually. I mean, it's fragile. It's it's delicate.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
洛克哈特&加德纳律所的信息技术部为所有案件都保存了细致的持续记录，你们只需输入密码再按个回车键就搞定了。
Lockhart/Gardner's IT department keeps a careful, ongoing record of all its cases. All you have to do is type in this code and push Return.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
