他对生活的反思非常有哲理。

His reflections on life were deeply philosophical.

我最近在读道德经，发现它非常有哲理。

I have been reading the tao te ching recently and found it very philosophical.

信任是自己赢得的。 这句话很有哲理的意味。

Trust is earned.

主要说的是成功的秘诀，希望可以翻译得有哲理一点。

When you want success as badly as you wanted air, you will get it.

我将提出一个,听着很有哲理的问题：,“知识是什么？

And I'm going to pose what sounds like a philosophy question, which is, What is knowledge?

哪怕你是在说一些很平庸陈腐的东西，说得越模糊，越显得独创而有哲理。

Even if you are saying something banal , it will seem original if you make it vague, open-ended, and sphinxlike.

哪怕你是在说一些很平庸陈腐的东西，说得越模糊，越显得独创而有哲理。

Even if you are saying something banal, it will seem original if you make it vague, open-ended, and sphinxlike.

大家都知道那句有哲理的话，如果森林里有棵树倒了可没人听到，那是否意味着没发生过？

Actually, do you know that old philosophical thing, if a tree falls in a forest and nobody hears it, did it happen?