He choked on a soya bean and died suddenly.

他被一颗黄豆噎住，突然死去。

Their supposedly clean, green fuel has been gobbling up some of the choicest food crops, including corn, rape, and soya.

他们宣称清洁、绿色的能源已经吞噬了一些最好的粮食作物，包括玉米、油菜和大豆。

Most breads, if they are not wheat flour, tend to be soya flour.

大部分面包都是麦粉做的，如果不是，那通常就是豆粉做的。

I had been impressed by what cheese and stinky soya products had in common.

我一直对奶酪和臭烘烘豆制品的共同之处印象深刻。

The soya beans have sprouted.

黄豆已经发芽了。

There are Conch, Sake, Soya Sauce, French Gillardeau Oyster.

有海螺， 清酒，酱油，法国吉拉多生蚝。

The results suggest that soya-bean oil can be a suitable dietary lipid source for rabbitfish.

结果表明，豆油可以作为蓝子鱼的饮食脂质来源。

As for soya, the relationship is even more indirect.

至于大豆，这种关系就更不直接了。

In the case of soya, competition for land is the main concern.

对于大豆，主要问题在于争夺土地。

To produce 1kg of beef takes 10kg of grass or soya-based feed.

生产一公斤牛肉需要十公斤草或以大豆为原料的饲料。

Mr Maggi's family company is the world's biggest soya producer.

Maggi先生的家族公司是世界上最大的大豆生产商。

Brazil itself still grows soya in its temperate southern states.

而巴西本身也在其南部温带地区种植大豆。

The variety of soya now being planted there did not exist five years ago.

现在这里生长的各种大豆品种五年前根本不存在。

Monsanto "s soya beans were apparently fed to fish for 10 weeks before being approved."

Monsanto的大豆在获得批准之前，曾用了10周时间进行喂鱼试验。

However, like other soya products, research suggests it may be harmful to male fertility.

然而，像其它豆制品一样，研究发现，它也许有损于男性的生育能力。

China's other interests in Argentina include iron ore, gold, soya, fertiliser and electronics.

中国在阿根廷的其它利益还包括铁矿石、黄金、大豆、化肥和电子产品。

All the attacks had occurred by the harbour, and at times when ships were unloading soya beans.

所有的哮喘发作都发生在港口，且都在货船卸大豆的时候。

Previous studies have shown that soya and tofu cut the risk of ovarian cancer and heart disease.

此前的研究认为，大豆和豆腐能降低卵巢癌和心脏病的风险。

There is also the emotive issue of deforestation, particularly with respect to soya and palm oil.

特别对于大豆和棕榈油来说，有个对毁林不满的情绪问题。

I also used my own concoction of sauce (a combination of light soya sauce, mirin and sugar).

我还用上自制的调料(就是把生抽，味醂与糖混在一起。)

Big trading houses have imposed a ban on buying soya from recently deforested parts of the Amazon.

大交易所已经禁止从最近被砍伐的亚马逊流域购买大豆。

It is bursting with the commodities coveted by the rising economies of Asia, from soya to iron ore.

亚洲经济的上升，引发了从大豆到铁矿石等商品的大量需求。

While it says supermarkets should promote vegetable-based meals and milk made from rice or soya.

同时，该组织还希望超市强调宣传蔬菜类食物和豆类米类制成的奶制品。

There are also concerns that cheap soya feed imported from South America is fuelling destruction of the rainforests.

还有人担心，从南美进口的廉价大豆饲料对毁坏雨林无疑是火上浇油。

Mr Maggi's family company is the world's biggest soya producer. His state has a poor record on slowing deforestation.

马隔溪先生的家族企业，就是全球最大的大豆生产商，而他管辖下的马托格罗索州，在雨林砍伐的恶化速度却相当凄惨。

Initially it is focusing on companies that produce basic food items, like meat, wheat, rice, sugar, soya and animal feeds.

首先，该公司将关注于那些生产肉，小麦，大米，粮，大豆以及动物饲料等基础食品的公司。

The season's end also marks the beginning of a period when penguins re-enter the sea, now laden with heavy oil and soya beans.

换毛季结束后，企鹅将开始在海中捕食，因此海水中的原油和大豆残骸对它们造成了严重的威胁。