It's impossible to get along with him.

不可能跟他和睦相处。

Their sense of humour and ability to get along with people are two characteristics that compensate for their lack of experience.

他们的幽默感和与人相处的能力是弥补他们经验不足的两个特质。

Nowadays, it's difficult for parents to get along with their mythical creatures.

如今，父母很难和他们的“神兽”相处。

They were surprised how well the small cat seemed to get along with large bear.

让他们感到惊讶的是，这只小猫似乎和大熊相处得很好。

Some small tricks like telling jokes or calling him or her nickname (绰号) may help you get along with your friends better.

一些小技巧，例如讲笑话或是叫昵称，可以让你与朋友相处更融洽。

She'll never get along with him, I am sure of that!

她绝对不会和他和睦相处的，我敢肯定！

They will find it difficult to get along with others.

他们会发现很难和别人相处。

He is a nice fellow, of course, and easy to get along with.

当然，他是个好人，很容易相处。

Only when we follow the laws of nature, can we better get along with it.

我们只有遵循自然法则才能更好地与环境和谐共处。

In stead of conquering nature, we should learn to get along with it harmoniously.

我们应该学会与自然和谐相处，而不是征服自然。

Since you all live under one roof, you should learn how to get along with one another .

既然你们都住在同一个屋檐下，你们应该要学习如何与彼此相处。

We get along with each other well, but she is asking me to do things for her all the time.

我们相处得很好，但是她总是让我为她做事。

From my perspective, learning to get along with others is more important than acquiring knowledge.

在我看来，学会如何与他人相处比获取知识更为重要。

No one likes to be stuck with a boring assignment or to work with someone difficult to get along with.

没有人喜欢被无聊的任务困住，或者和不好相处的人共事。

Mister Simpson is nothing special as a boss. He's lazy and not too smart, but at least he's easy to get along with.

辛普森先生作为一个老板也只能说是一般。他虽然很懒，也不太聪明，但是他至少还很容易相处。

He could not get along with anybody.

他跟谁都合不来。

This fellow is hard to get along with.

这个人不好处。

The old man was extremely difficult to get along with.

这个老人极难相与。

Do you get along with coworkers?

你和同事相处是否良好？

He's easy to get along with.

他容易相处。

He is difficult to get along with.

他很难相处。

Do you get along with your in-laws?

你和你的亲家相处的好吗？

They can never get along with each other.

他们永远无法彼此和睦相处。

So how can you get along with your teachers?

那么，你要怎么和你的老师相处呢？

And, two, they don't get along with their boss.

其次便是不能和老板共处。

It can be difficult to get along with your boss.

和老板相处是件困难的事。

They both just want to get along with their lives.

他们都只是想好好生活。

She is so critical that nobody can get along with her.

她很爱挑剔，没有人能和她相处得来。

Being able to get along with different kinds of people.

能够和形形色色的人相处。