The trial was postponed indefinitely.

审讯无限期延迟。

The visit has now been postponed indefinitely.

这次访问现在已被无限期地推迟。

We regret to inform you that you are being furloughed indefinitely.

我们遗憾地通知你：你被无限期地停职了。

We cannot let the CO2 in the atmosphere rise indefinitely.

我们不能让大气中的二氧化碳无限制地升高。

If it is waiting indefinitely, then it is set to the maximum timeout value at runtime.

如果是无限等待，那么运行时把它设置为最大超时值。

It can be renewed for additional ten-year periods indefinitely as long as the mark's use continues.

只要商标继续使用，它可以无限期延长10年。

For example, parents could have one embryo implanted in the mother's womb and store its identical siblings indefinitely.

例如，父母可以将一个胚胎植入母亲的子宫，无限期地储存同卵双胞胎。

And they wait indefinitely.

但是，他们可能无限期的等待。

The green bar continues indefinitely.

绿色线条无限延伸。

You are hereby suspended indefinitely.

由此，你被 无限期地停职。

To retry indefinitely, use the value -1.

要进行不确定性重试，可以使用值 -1。

This situation seemed to go on indefinitely.

这种状况似乎要无限期地继续下去。

Can the outsourcing boom go on indefinitely?

外包的繁荣可以无期限的进行下去吗？

Nobody is entitled to borrow the book indefinitely.

没有人可以无限期地借阅这本书。

As to how long we'll wait, we'll wait indefinitely.

至于我们愿意等待多长时间，我们愿意无限期等待。

Mr Bush asserted a right to hold them indefinitely.

布什声称有权无限期关押他们。

"This cannot continue indefinitely," Soros said.

“不可能无限持续下去，”索罗斯说。

Nobody has the right to borrow the book indefinitely.

任何人都没有权利无限期地借阅这本书。

The current fiscal stimulus cannot go on indefinitely.

目前税收优惠刺激方案不能无限期的实施。

No disk has ever been guaranteed to work indefinitely.

没有任何磁盘能够保证永远正常工作。

Eventually, the water won't keep going in indefinitely.

最终，水不会无限制低进入其中。

Some superheroes seem to survive this way indefinitely.

一些超级英雄似乎可以日复一日地过着这样的生活。