Are you out of your mind?

你疯了吗？

I thought Ashley would fade out of your mind.

我曾想过，总有一天艾希礼会从你的脑海中慢慢消逝去。

Hypnotize yourself. Get yourself out of your mind.

催眠自己。让自己忘了这件事。

That means thoughts will come into your mind and you need to let them go out of your mind.

也就是说，想法会自然流入你的头脑，而你需要将它们表达出来。

It is just much easier to put those people out of your mind.

不把这些人放在心上更容易。

You must be out of your mind paying £500 for one night in a hotel!

花500英镑在酒店住一晚，你一定是发疯了！

You still haven't gotten the wooden-headed Mr. Wilkes out of your mind.

你还没有把那个子木头脑袋的韦尔克斯先生从你的脑海中忘掉。

Get out of your mind the idea of expecting God to come with compulsions and pleadings.

扔掉期待上帝来强迫和恳求自己的想法吧.

If you want to get out of your head, you can ask yourself questions that will get your mind to focus outwardly.

如果你想消除那些想法，你可以问自己一些使大脑关注外界的问题。

Melissa:Sexual tension? Are you out of your mind? He does nothing but give me a hard time.

梅丽莎：性张力？你是不是脑袋有问题？他只不过让我很难堪而已。