Other things being equal, Alice would marry Jim.

如不美观其他前提都一样的话，爱莉丝就会嫁给吉姆。

Other things being equal, the preferred color is brindle .

在其他条件相同，首选的颜色斑点。

Other things being equal, iron heats up faster than aluminum.

其他条件相同时，铁比铝热得快。

Other things being equal, iron heats up faster than aluminium.

其他条件相同时, 铁比铝热得快.

All other things being equal, inflation results in a rise in prices.

假设其他所有条件都不变，通货膨胀导致了物价的上涨。

Other things being equal, the advantage goes to the man who is ready.

在其他条件相等的情况下，有准备的人总是占优势。

Other things being equal, I would buy the black dress not the white one.

其它方面如皆相同，我将买那件黑的衣服，不买那件白的。

Other things being equal, evaporation is the faster, the greater is the wind.

在其它条件相同时, 飞速越大蒸发越快.

Therefore, other things being equal, the more goods available to us the better.

因此, 在其他条件相同的情况下, 商品产量是越多越好.

Other things being equal, a diamond with a higher clarity-grade has a higher value.

在其他条件相同的情况下，高净度级别的钻石价值较高。