Gerald had little disposable income.

杰拉尔德没有多少可自由支配的收入。

Disposable diapers are fairly straightforward to put on.

一次性尿布非常容易穿。

The use of disposable products is considered ecologically unsound.

使用一次性产品被认为是没有顾及对生态的影响。

You can also tuck disposable heat packets into your mittens.

你也可以把一次性的热袋塞进手套里。

It is vital to stop using disposable chopsticks to protect forests.

为了保护森林，做到停止使用一次性筷子这一点非常重要。

Individuals have a responsibility to stop using disposable plastic material.

个人有责任停止使用一次性塑料材料。

Across the aisle from her, others snip loose threads off disposable cushions for operating tables.

在她对面的过道上，其他人把操作台上一次性垫子的线头剪掉。

This saves throwing away disposable cups and containers, but that could be outweighed by washing your cutlery .

这能减少丢弃一次性杯子和容器的费用，但是洗餐具可能会超过这些费用。

He's a young, successful executive at an Internet-services company in Tokyo and has plenty of disposable budget.

他是东京一家互联网服务公司的年轻有为的高管，拥有大量可支配预算。

He's a young, successful executive at an Internet-services company in Tokyo and has plenty of disposable budgets.

他是东京一家互联网服务公司的年轻有为的高管，拥有大量可支配预算。

Purchase inexpensive, disposable storage containers and create small snack size versions of applesauce, fruit cocktail, chips and other snacks.

购买便宜的，一次性的储存容器，做小的零食版本的苹果酱、水果鸡尾酒、薯片和其他零食。

Westerners with disposable incomes have often behaved as if they have a right to go wherever they choose with little regard for the consequences.

拥有可支配收入的西方人经常表现得好像他们有资格去任何他们想去的地方，且几乎不考虑后果。

"As people develop their higher levels of disposable income, they want to treat themselves," he said, "They do not want to just buy Tesco Value shower gel.

“随着人们可支配收入层次的提高，他们想要款待自己。”他说：“他们不想仅仅购买乐购品牌的沐浴露。”

These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.

这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。

These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.

这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。

What will you do with your used disposable masks?

你将如何处理用过的一次性口罩？

According to Elvis Genbo Xu from the University of Southern Denmark, disposable masks are plastic products.

据南丹麦大学的埃尔维斯·格波·徐介绍，一次性口罩是塑料制品。

Customers are encouraged to bring their own bottles to buy milky tea and it can reduce the use of disposable cups.

鼓励顾客自带瓶子购买奶茶，这样可以减少一次性杯子的使用。

More workers fear they've become "the disposable American", as Louis Uchitelle puts it in his book by the same name.

越来越多的工人担心他们已经成为“用完即弃的美国人”，正如路易斯·乌奇特利在他的同名著作中所说的那样。

The physicist expects the lenses to cost about a dollar a pair, about the same as conventional one-day disposable lenses.

这位物理学家预计这种隐形眼镜每副大约1美元，和传统日抛隐形眼镜的价格差不多。

An idea popped into lead designer Harry West's head: the solution to their problem was a floor mop with a disposable cleaning surface.

首席设计师哈里·韦斯特突然想到了一个主意：他们的问题的解决方案是一个带有一次性清洁表面的拖把。

It's a simple term that encapsulates the fact that relationships at work can reasonably be non-intimate, inconsequential, unimportant and even, dare I say it, disposable or substitutable.

这是一个简单的术语，概括了以下事实：工作中的关系可以合理地是非亲密的，无关紧要的，不重要的，甚至可以说是可抛弃的或可替代的。

The curettes are meant to be disposable and for single use only.

刮匙是一次性的，只能使用一次。

Increased disposable income.

可支配收入的增加。

How much disposable income do they have?

他们有多少可支配收入？

Use each disposable needle only one time.

必须使用一次性针头。

One more reminder of our disposable society.

这又让我想到了我们这个流行一次性的社会。

Make deployments cheap with disposable containers.

用一次性容器降低部署成本。

Anything disposable has the added cost of convenience.

任何一次性产品都因为方便而花费更多。