We simply don't need more poetry, gender studies, or sociology majors.

我们真的不需要更多的诗歌、性别研究或社会学专业。

First of all, you should consider the majors that you are interested in.

首先，你应该考虑你感兴趣的专业。

Luckily, they passed the exams and studied new majors in Peking University.

幸运的是，他们通过了考试，在北京大学学习新的专业。

He would not comment on whether or not college students should change majors.

他不愿评论大学生是否应该换专业。

When choosing our majors, we need to take our interests and our career plans into consideration.

选专业的时候，我们需要考虑我们的兴趣和职业规划。

The two students were not wise enough to choose their majors when they first applied to go to college.

第一次申请大学时，这两个学生在选择专业方面不够明智。

In one task, research participants were instructed to create new college majors by combining two or more existing academic Arts or Science programs at their university.

在一项任务中，研究参与者被要求通过合并其大学现有的两个或多个人文或科学学术课程来创建新的大学专业。

Chin-Hui was a late-season call-up to the majors.

清辉在赛季后期被选入美国职业棒球大联盟。

Sarazen became the first golfer to win all four majors.

萨拉曾成为了第一个赢得全部4场大赛的高尔夫球员。

English majors would be asked to explore the roots of language.

英语专业的学生会被要求探究语言的根源。

Woods won record-breaking performance of the year for winning four majors in a row.

伍兹以其在四个大满贯赛事中连胜赢得了年度破纪录大奖。

I knew what I could do in the minor leagues, I just wanted a chance to prove myself in the majors.

我知道我能在小联合会中做些什么，我只是想要一个在大型职业总会中证明自己的机会。

They don't offer many majors.

可供选择的专业不多。

We can allow students both to choose their majors and pay for their education themselves.

我们可以让学生自己选择专业，且自己支付教育开支。

She majors in chemistry.

她主修化学。

He majors in physics.

他专攻物理。

May: Which majors did you pick?

阿美：你选了什么专业？

Michelle: he's changed majors, like, 16 times.

米歇尔：他改换专业怎么说也有16次了。

Don't try to make a life plan by choosing majors.

不要通过一个专业的选择来决定一生的命运。

Finally, the majors risks must be understood.

最后，必须了解主要的风险。

It is designed for science and non-science majors.

课程专为科学和非科学专业所设计。

Robinson was 28 when he arrived in the majors.

罗宾森参加大满贯赛时已经28岁了。

Offers for accounting majors are up slightly as well.

会计专业的待遇也稍有上升。

Nonetheless it is rare to find business majors as PMs.

但是，项目经理中很少有商学专业的。让我们来看看这是为什么。

TSU graduated 23 physics majors in the past decade.

过去十年tsu只有23个物理学毕业生。

I wish this were a requirement for more majors, including CS.

我希望这一要求扩展到更多的专业，比如计算机科学。

Many of us early workers in computers were philosophy majors.

计算机的很多早起员工都是学哲学的。

The gassier the majors get, the more they will look like utilities.

油气专业公司越“奔气”，它们就越像在做公益事业。

If so, the Western oil majors will be glad they got rid of them.

如果是这样，那么西方的石油巨头们将会为他们当初的决定感到高兴了。