Better insulation of your home will help to reduce heating bills.

增加房子的隔热性能会有助于减少供暖费用。

High electricity bills point to a poor heating system or bad insulation.

高额的电费账单表明供暖系统较差或者是隔热材料不好。

The plastic resin is used in a wide range of products, including electrical wire insulation.

塑料合成树脂被广泛应用到各种产品中，包括电线的绝缘层。

Buildings in Shanghai continue to spring up without loft insulation or double glazing.

在上海，没有顶楼隔热或双层玻璃的建筑不断涌现。

He bought a new water boiler with a digitally controlled pump, and wrapped insulation around the pipes.

他买了一个带有数字控制泵的新水锅炉，并在管道周围包裹了绝缘材料。

Hatchlings are simply too small to conserve body heat, even with insulation and countercurrent exchange systems.

刚孵出的小海龟太小了，即使有保温和逆流交换系统，也无法保持体温。

The low growth form can also permit the plants to take advantage of the insulation provided by a winter snow cover.

低矮生长形态也能让植物利用冬季积雪提供的隔离环境。

That holds double for the landlord or developer, who won't actually see a penny of the savings his investment in better insulation or a better heating system might generate.

这对房东或开发商来说是双倍的好处，因为他们实际上会看到，自己在更好的隔热或更好的供暖系统上的投资不会节省一分钱。

They lived in happy insulation from brutal facts.

他们生活在幸福中，与残酷事实相隔绝。

Insulation protects the leatherback everywhere but on its head and flippers.

除了头部和鳍状肢外，棱皮龟的全身都有鲸脂保护。

Often, you will only need this in the coldest weather, when the fleece adds extra insulation between your base layer and your outer layer.

通常你只会在最冷的天气才需要这个，羊毛会在你的底层和外套之间增加一个额外的隔绝层。

Roof insulation retains heat in the home in winter.

屋顶隔热层可在冬季保持室内温度。

The insulation in your home should also be reviewed.

绝缘工作要重新检查。

I do think it's insulation in very category to some degree.

我确实认为，这是一种孤立，在一定程度上，是范畴问题。

Install weather stripping, insulation, and storm Windows.

安装挡风雨条和抵挡风雪的窗户。

Better insulation standards for buildings can be had instantly.

更规范的建筑物隔热标准能很快出台。

The blown-in insulation and broken glass filled our hair and eyes.

吹进来的绝缘体和破碎的玻璃进入到我们的头发和眼睛里。

Its U.S. operation, in Shelbyville, Ind., makes building insulation.

公司在美国印第安纳州谢尔比·维尔市经营制造建筑隔热隔音材料业务。

Also, thieves sometimes burn off the insulation on electrical cabling anyway.

小偷有时候会想尽办法烧掉电缆外面的绝缘部分。

The Challenger was launched next and another piece of insulation broke off.

接下来的是“挑战者”号的发射升空，还是橡胶密封圈破裂。

The wooden core offers maximum thermal insulation, and thus efficient operation.

木芯能够提供最大幅度的保温隔热性，从而有效地运作。

Primary considerations were airtightness, thermal mass and high levels of insulation.

最初考虑的是气密性、热容量和高级隔热材料。

Structure: Wood frame construction with maximum thermal insulation and noise reduction

结构：木主体结构建筑，拥有最佳隔热和降噪性能

For their part, the radiators underneath are getting a new layer of insulation as well.

而对窗户下方的散热器来说，这也是一个新的隔热层。

In 2003, the Space Shuttle Columbia was damaged by a dislodged piece of insulation.

在2003年哥伦比亚号航天飞机由于一块弹落得碎片受损。

Many people have already installed insulation and double-glazing, but more is to be done.

许多人已经安装了绝缘和双层玻璃，但这些还远远不够。

Typically, the insulation will regain its ability to block water hours, or even days, later.

通常电缆的绝缘层在数小时甚至数天之后才能恢复其防水能力。

It was that layering of snow, police believe, that acted as insulation and saved her life.

警察确信，一定是那些积雪把她和暴风雪隔开并救了他。