Over time she internalized her parents' attitudes.
久而久之,她把父母的观点内在化了。
《柯林斯英汉双解大词典》Intern XML names as internalized strings.
限制XML名称为内部化字符串。
Or, why should externalities be internalized?
或者说,为什么要把外部性内部化?
Some may find it too grim and too internalized.
也有人可能觉得这实在过于冷酷和内敛了。
When it's a habit, you've internalized the behavior.
当它成为习惯的时候,您已经将这种行为内在化了。
Such costs are internalized when buyers pay them.
这种成本会被内部化当购买者支付它们。
I thought, My God, is this internalized homophobia?
我想,上帝,这是不是已经内在化的恐同症呢?
I finally internalized something I thought I already knew.
我最终明白了一些事情,一些我原本以为自己都知道的事情。
The nuclear membrane invaginates and lysosomes are internalized.
核膜内陷,于是溶酶体被内在化。
The nuclear membrane invaginates and lysosomes are internalized .
核膜内陷,于是溶酶体被内在化。
And the superego is the internalized rules of parents in society.
超我是在社会之种的父母亲的内置化的规则。
And thus the view of internalized morality education is advanced.
由此提出了“内化式道德教育”的观点。
As a result, speech roles are internalized in his cognitive system.
因而话语角色内在化于他的言语认知系统。
Buffett internalized the concept, but had an interest in taking it a step further.
巴菲特吸收了这一理念,并且有兴趣将这一概念再推进一步。
It is internalized again as objectively vaild truth in the course of socialization.
在社会化过程作为客观有效的真理被再度内化。
This judgment is internalized, while it sees most others as acceptable but not itself.
这个判断是被内化了的,因为他只接受了别人而不是自己。
Xerces2 uses internalized strings for faster comparisons, so this feature is always on.
Xerces2 使用内部化字符串来获得更快的比较速度,所以这一特性永远是开着的。
But deep in his heart of hearts, I don't think he would have meant it or internalized it.
但我觉得在他内心深入,他不这么想,也没把这些当回事。
The price of coal is determined not only by production cost, but also by internalized cost.
煤炭价格不仅决定于生产成本,还决定于内化成本。
This step is admittedly difficult, but it is empowering and liberating once it's fully accepted and internalized.
这一步确实很困难,但是一旦它被接受并完全内在化,结果会明朗很多。
There wasn't the intense focus on doing products for the consumer, but now they've internalized that a lot more.
那时公司并没有强烈地专注于为消费者做产品,不过他们现在在这方面做得用心多了。
But it was in my relationship with my grandfather that I think I first internalized the full meaning of empathy.
但是,我认为,我是在与祖父的相处中第一次完全明白了换位思考的意义。
After the hash code has been computed once, getting the hash code for an internalized string is essentially free.
一旦计算出了hash码,想获得一个内部化字符串的hash码实际上就轻而易举了。
In fact, most modern CISC processors actually translate their instructions to an internalized RISC format for efficiency.
实际上,现代CISC处理器将自己的指令转换成了内部使用的risc格式,以实现更高的效率。
This person has so internalized their understanding of the domain that they have no need for rules, guidelines, or maxims.
此人对该领域的理解已经非常深入,已尽取其精髓,他们不再需要规则、指南或行为准则。
My patient could not escape all the negative feelings and thoughts about himself that he had internalized from his parents.
他的父母潜移默化地使他产生对自己负面的情绪和想法。 我的病人无法解脱。
The women had internalized self-doubt as a form of self-defense: people don’t like women who boast about their achievements.
女人已经把自我怀疑内化为自我保护的一种形式:人们不喜欢夸耀成就的女人。