A serene lake, clean waters and a clear blue sky.

宁静的湖，清澈的水，还要一片蓝天。

Even under a clear blue sky, the village looked forbidding.

即使在晴朗的蓝天底下，村庄看上去也会令人感到难以亲近。

And I showed the clouds how to cover up a clear blue sky.

我告诉白云如何把蓝天遮蔽。

Now we can look up and see the lines against a clear blue sky.

现在我们可以向上看，线条背衬着干净的蓝天。

Even under a clear blue sky, the village looked forbidding, as all the houses.

因此，即使在晴朗的蓝天底下，村庄看上去也会令人感到难以亲近。

Even under a clear blue sky, the village looked forbidding, as all the houses were built of grey mud bricks .

农舍全用灰色的土建成，因此在晴朗的蓝天底下，村庄看上去也会令人感到难以亲近。

Even under a clear blue sky, the villages looked forbidding, as all the houses were built of grey bricks.

即使是天空澄碧明亮，这个村子依然是阴森可怖，因为所有的房子都是用灰色的砖砌成的。

Order hall boarded up, through the courtyard of the hall, to see a clear blue sky on one after another over Baiyun Piao.

拾阶登上大殿，透过大殿的天井，能清晰看见蓝天上一朵朵白云飘过。

Video shot by a photographer from News 8 TV in Austin showed what appeared to be a meteor-like white fireball blazing across a clear blue sky Sunday morning.

奥斯汀新闻第8频道电视台播放了一位摄影师拍摄的视频，画面显示一个像是流星的白色火球剧烈燃烧着划过星期日清晨的蓝色天空。

However as with almost all Chinese cities Lanzhou suffers from heavy pollution problems and smoke from the refineries obscure what would have been a clear blue sky.

但是，同几乎所有中国城市一样，兰州因重度污染问题以及来自冶炼厂的烟雾遮盖了曾经清朗湛蓝的天空而饱受痛苦。