They managed to get away from the coast undetected.

他们设法了离开海岸，并未被人发现。

I won't be able to get away from the office before 7.

我7点钟之前无法离开办公室。

It's probably done you good to get away for a few hours.

离开了几小时也许已使你受益。

She'd gladly have gone anywhere to get away from the city.

去任何地方她都乐意，只要能离开这座城市。

The criminals know how to play the system and get away with it.

那些罪犯知道怎样钻制度的空子并逃脱惩罚。

"You won't get away with this," he said with unexpected bravado.

“你逃脱不了的,”他带着出人意料的假自信说道。

I can't get away until the end of July.

我要到七月底才能离开。

Tom said, "Get away from here!"

汤姆说：“离开这里吧！”

Get away. Just leave me here!

走开，把我留在这里！

Get away from the foggy morning.

远离多雾的清晨。

Get away. I've had enough of you!

走开，我已经受够你了！

Get away from your desk.

离开办公桌。

Why couldn't I get away?

为什么我不能离开？

Get away from our king!

快离开我们的国王！

Can you get away?

你能离开吗？

She wouldn't let me get away with just that!

她不会让我侥幸逃脱的！

She must get away from the house and everybody.

她必须离开房子和所有人。

He is too busy to get away.

他忙得没有时间外出度假。

Don't let 'em get away.

别让他们跑掉。

"Get away, get away, get away," he howled.

“滚开，滚开，滚开，”他高声嚷道。

He was lucky to get away with only a fine.

他算是万幸，只被罚款了事。

They shouldn't be allowed to get away with it.

不应就此放过他们。

We're hoping to get away for a few days at Easter.

我们期待着复活节出去休几天假。

He caught hold of her wrists so she couldn't get away.

他抓住她的手腕，使她无法挣脱。

Don't be tempted to cheat—you'll never get away with it.

别想着作弊—对作弊者会严惩不贷。

Dr. Dunn was apparently trying to get away when he was shot.

邓恩博士显然是在试图逃跑时被击中的。

I'd try to get away and he'd pin me down, saying he would kill me.

我会试图逃走，而他会把我按倒，说要杀了我。

People want to get away from the drudgery of their everyday lives.

人们想摆脱日常生活中的苦差事。

The whole point was to get away from a Christian-centered view of religion.

整个核心问题是要摆脱以基督教为中心的宗教观。

After the first month, you should be able to get away with one lesson a week.

第一个月之后，每周上一次课就可以了。