They planned to march on and liberate the city.

他们打算继续前进解放这座城市。

Today the move is to liberate the woman, which may in the end strengthen the marriage union.

今天的行动是解放妇女，这最终可能会加强婚姻联盟。

These devices then combine hydrogen and oxygen to make water and liberate electricity in the process.

然后这些装置将氢和氧合成水，并在这个过程中释放电力。

When we liberate the economic potential of women, we elevate the economic performance of communities, nations, and the world.

当我们释放了妇女的经济潜力，我们就改善了社区、国家和世界的经济表现。

The absurd does not liberate; it binds.

荒谬不会解放个人；它只是紧紧地缠住他。

"We need to liberate this tiger," he said.

“我们需要解放这只老虎，”他表示。

Liberate yourself - Accept responsibility!

解放自己-接受责任！

So how do we liberate desirable men from other women?

那我们怎么把优秀男人从其他女人那里解放出来？

You must liberate us from yourself, or we shall do so.

你必须给予我们自由，如果你给不起，我们就自己拿了。

It is the world that pulverizes him and I who liberate him.

世界将他碾成了碎片，而我要解放他。

Liberate your developers to rapidly prototype new applications.

解放开发员从而快速的为新程序构型。

When I wanted to quit my day job, it was “Liberate Yourself”.

当我忙完了一天的工作，我的念咒就是“放松一下吧”。

Maybe you want to liberate your iPhone from Apple's clutches.

也许你想过让iPhone逃出苹果的魔爪。

So I encourage you, liberate yourself - accept responsibility.

在此我还是鼓励你，放开自己——勇敢的负起责任。

It was this effective combination of tools that helped liberate Libya.

正是这些手段的有效组合帮助利比亚实现了解放。

The subtitle of the British edition is "How Not to Liberate the World".

英国版的副标题是：”如何不去解放世界“。

He would feel obliged to return to the cave and liberate them, too.

他同情之前的囚徒同伴们，感到自己也有义务回到洞穴中去解救他们。

Mr. Haniyeh said armed resistance is the only way to liberate Palestine.

哈尼亚说，武装抵抗才是解放巴勒斯坦的唯一道路。

The ban will also liberate America's politicians to speak like normal people.

禁令也会解放美国政客，使其谈吐更像正常人。

It's not a public safety issue or even a misguided attempt to liberate oppressed women.

它不是公共安全的问题，也不是企图误导的解放压迫妇女的问题。

Abraham has gone off to liberate some of his kinsmen who have been kidnapped for ransom.

亚伯拉罕去解救了，他的一些被绑架的亲戚。

No one can sell you a guide or solution that will give you what you need to liberate yourself.

没有人能卖给你一份指南或者解决方案，从而把你解放自己所需要的东西给你。

Understanding the suffering that living beings undergo helps liberate the energy of compassion.

理解生命经受的痛苦有助释放同情的能量。

Hence the popular Conservative proposal to liberate state schools from "stifling state control."

因此保守派提出了受大家欢迎的建议——将公立学校从“沉闷”中解放出来。

Writing down what you feel and how you feel can help you out liberate from your emotional prison.

写下你的感觉可以帮助你逃脱情绪的牢笼。

Future miners living and working on the Moon could break down ilmenite to liberate these elements.

未来在月球上生活和工作的矿工们可能会分解钛铁矿从而释放出其所含的这些元素。

Digital nomadism will liberate ever more knowledge workers from the cubicle prisons of Dilbert cartoons.

数字移动生活将更多的脑力劳动者从呆伯特单人牢房似的办公间里解放出来。