The revolution aimed to empower the proletariat against the ruling class.

革命旨在使无产阶级对抗统治阶级。

The ruling class will not fall of itself.

统治阶级不会自行退出历史舞台.

China has seen many political coups within the ruling class.

中国统治阶级内部发生过很多政变.

Although the Varangians we believe became the ruling class.

尽管瓦兰吉亚人已经成为统治阶级。

The class which seizes the political power will Be the ruling class.

哪个阶级夺取了政权就成为统治阶级.

The ruling ideas of each age have ever been the ideas of its ruling class.

任何一个时代的统治思想始终都不过是统治阶级的思想.

Ultimately the determining factor is the mental attitude of the ruling class itself.

最终的决定性因素是统治阶级本身的精神状态.

The sinister purpose of the reactionary ruling class was covered over with pretentious rhetoric.

反动统治阶级的险恶目的被夸夸其谈的辞藻掩盖着.

Drawing lesions form the theory of contract helps to surmount the shortages in the theory of ruling class's will.

借鉴契约论有助于克服统治阶级意志论的缺陷。

The root of the question lay in the seizure of the land of Ireland by the English ruling class .

这个问题的根源在于英国统治阶级对爱尔兰土地的攫取。