We will stand at your side, augmenting your evolution each step of the way.

我们会站在你这边，在这路上的每一步中增强你的进化。

The discrete performance index is also transformed into an augmenting form.

离散形式的性能指标也转化成增广形式。

The static method must have at least one parameter, which is the type you are augmenting.

静态方法必须要有一个参数，这是您将要增加的类型。

Augmenting the window glass itself would be a different thing, but it's a major task.

增强窗户玻璃本身会是一件不一样的事情，但是这是一个主要任务。

Augmenting or overriding the annotation-based metadata with metadata from some other source.

通过外部注解增强或是提供基于注解的元数据。

We will work together to clear the density of the land augmenting greater balance with the sea.

我们将会一起工作，来清理掉陆地上的致密，从而增加与海洋之间的平衡。

Validators may modify resulting data by augmenting the original data with some additional information.

验证器可能改变结果数据，向原来的数据添加新的信息。

Augmenting test automation with a memory analysis tool increases the overall efficiency in an organization.

在测试自动化中增加内存分析工具将会增加组织的总体效率。

You can add model element relationships that you're interested in simply by augmenting the code in this routine.

您可以简单地通过增加这个程序的代码添加您所感兴趣的模型元素关系。

Outer joins can be converted to inner joins by augmenting fact tables with default values for foreign keys.

可通过用针对外键的默认值来填充fact表，来将外部连接转换为内部连接。

He said to expect these applications to move beyond augmenting vision and expand to other parts of the body.

他说，预计这些应用会超越对视力的增强，并推广到身体的其他部位。

This scenario highlights this ability by augmenting the virtual application with the Existing Database component.

这种情况凸显了通过使用 Existing Database 组件来扩展虚拟应用程序的能力。

With augmenting power grid transmission capacity, the series compensation technology will be adopted in general use.

随着电力系统传输容量的扩大，串补技术将得到广泛的应用。

Cuba is gradually augmenting its fleet of thirsty Soviet buses and trucks with new, more fuel-efficient Chinese models.

古巴正逐渐使用新型节能的中国款式来增强本国耗油量大的各类苏式巴士车与卡车。

But more important than augmenting Cuba's entrepreneurial ranks will be broadening the kind of enterprises they can run.

但更重要的不是增强古巴的企业家队伍而是不断拓宽他们能够经营企业类型。

Third-party Linux vendors are already augmenting the new interface and tailoring it to conform with their distributions.

第三方Linux供应商已经在挖掘新界面的潜力，进行调整以搭配自家的发行版。

Alexandrite can assist one in centering the self, reinforcing self-esteem, and augmenting ones ability to experience joy.

宝石可以帮助一个自我为中心，加强自尊，和充实的能力，体验快乐。

Many other open source tools exist for pre-conversion or augmenting and improving the documents that Calibre has converted.

现在已经有很多其他的开源工具可用来预转换或扩充和改进Calibre所转换的文档。

The conclusion is that the algorithm performance can be improved by only augmenting array aperture without reforming algorithm itself.

得出不需要对算法进行改进只需增大阵列孔径就可以提高算法性能的结果。

It's also great for augmenting medication, and in place of medication for pregnant women who are trying to treat or prevent depression.

光疗和对增强治疗十分有益，并且可以取代对孕妇的抑郁治疗和防止。

The firm also also upgraded the lighting in the space, "recreating and augmenting the radiance that was originally intended for the room".

设计师也提升了室内的照明，通过一些重建、进一步让房间里熠熠生辉，而该房间最初就有这样的设计意图。

So it's not only augmenting materially what you're teaching, but also extends the range of what you can teach in these introductory courses.

所以这不仅仅是物质上的积累,你所教授的东西，更是在延伸,你能讲的内容,在这些入门课程中。

A monetary endogenous growth model is well developed by taking into account the growth-enhancing effects of reserve-augmenting seigniorage.

本文考察了储备需求所增加的铸币收益在货币内生增长模型中的增长效应。

This example has high practical and referential value for designing the augmenting acoustic fidelity at newly -built halls or re -built halls.

本例对新建或改建厅堂的扩声音质设计有较高的实用参考价值。

Its tremendous fat oxidizing phenomenon is believed to be attributed to augmenting the release of potent thermogenic enzymes through liver function.

它出色的脂肪分解功效归功于肝脏功能分泌的大量热基因酶。

This paper describes a technique for augmenting the process of 3d direct manipulation by automatically finding an effective placement for the virtual camera.

阐述通过自动寻找虚拟相机的有效位置以增强3d直接操作过程的技术。

"For me, food hacking is about augmenting or diminishing real food," she said. "It may seem like we're cooking but we're actually working on the human senses."

“对我来说，‘食物黑客’就是在强化或是削弱真正的食物，”她说：“表面上我们是在烹饪，实际上是在人类感官上做文章。”