This dish is cooked not so well.

这道菜做得不太好。

The weather has been not so well recently.

最近天气不太好。

I am feeling not so well today.

今天我的感觉不太好。

His Chinese is not so well spoken.

他的中文说得不太好。

Her health condition is not so well.

她的健康状况不太好。

Not so well. / Not too well.

不太好。

Actually, Mr. Owl-not so well.

实际上，猫头鹰先生，不太好。

Yael: Not so well. He was one of those anxious attachment types.

雅艾尔：不太好。他是那种“焦虑依附”类型的人。

The jacket fits perfectly, the skirt not so well.

这件夹克很合身，但裙子不太合身。

Not so well, I'm afraid.

恐怕不怎么理想。