I just want to live the rest of life with a good honest lady.

我只想住一位好的诚实夫人生活的其余部分。

Love to her was a fire , a flame that absorbed the rest of life.

爱情对于她是一团火，是一团把生活中其余的东西都吞并的烈焰。

Biologist and naturalist EO Wilson calls it biophilia, our innate love for the rest of life.

生物学家和博物学家威尔逊称其为“热爱生命的天性”.

Crossing over this very sharp dividing line that we have made between humans and the rest of life is very taboo.

在人类和其他生命之间，我们一直划有一条严格的区分线。跨越这条线是一个禁忌。

I have sought love, first, because it brings ecstasy-ecstasy so great that I would often havesacrificed all the rest of life for a few hours of this joy.

我寻找爱，首先，因为它带来如此痴痴迷迷，常常使我愿意献出余生来换取几个小时的欣悦。

As this occurred, the simple way of life of living from what the land and sea could provided faded away as Hawaii became a vacation wonderland for the rest of humanity to adventure unto.

当这些事情发生，靠陆地和海洋提供为生的简单生活方式逐渐消失了，因为夏威夷变成了供其余人探险的度假胜地。