After a velvety oyster soup came shad and cucumbers, then a young broiled turkey with corn fritters, followed by a canvasback with currant jelly.

一碗可口的牡蛎汤之后是鲱鱼和黄瓜，然后是烤嫩火鸡与玉米馅饼，接着是配着醋栗酱。

Thousands of gizzard shad fish have been washed up on Chicago's harbours.

成千上万的砂囊鲱鱼被冲到了芝加哥的港口。

Prices shad dipped to a reasonable level.

楼价很难升回1997年那不合理的最高位。

We have filet of sole, flounder, and baked shad.

我们有上等螺沙鱼排、比目鱼，还有烤鲱鱼。

More delightful than sun in winter or shad in summer.

比那冬天的太阳和夏天的阴凉还要让我愉快啊！

Badgers shad undermined the foundations of the church.

獾把教堂的地基都挖坏了。

In summer crappie will suspend in deeper water chasing shad.

在夏天莓鲈翻车鱼在追逐美洲河鲱的深水将暂停。

If you shad tears when you miss the sun, you also miss the stars.

如果你为了错过太阳而流泪，那么你也将与群星擦身而过。

Shad rode up on the rope with mee were the last ones out of the water.

谢德与我一起吊上去——我们是最后离开水面的。

Shad a sad experience last week at a road race in the town where I lice.

上个星期，我参加了我住的那个小镇举行的一场公路赛跑，那是一次令人难过的经历。

One of the best ways to find spawning shad is to throw a willowleaf spinnerbait.

寻找产卵鲱鱼最好方法是往水里抛柳叶形复合亮片。

The camp's chief coordinator Noor Shad oversees aid for nearly 2,000 individuals.

营地首席协调员沙德负责监督将近两千人的援助工作。

Thousands of gizzard shad fish have been washed up on Chicago's harbours while more than 100 dead.

成千上万条死亡的鲱鱼被海浪冲到了芝加哥港湾，而在加利福利亚洲的高速公路旁，有人发现了超过100只鸟类“横尸遍野”的惨象。

At that moment no one exercised that right, for we were all eyeing the shad arriving on huge platters.

在那片刻，没人行使那种权利，因为我们全都盯着那巨大盘子上的西鲱鱼。

In two thousand three, to educate women, the institute established Gawhar Shad University in Peshawar, Pakistan.

在2003年，为了给女性提供教育机会，该学院在巴基斯坦的白沙瓦建立高哈尔 沙德大学。

Once upon a time there was a girl called Qiao Nina, she and the shad, a fall in love, they look at the stars together.

从前有一姑娘叫乔妮娜，她和一个叫沙德的相爱了，他们在一起看星星。

The martial of clear cover shad uses polycarbonate. Power source is used single-foot in a moment start floorescent tube lamp.

灯具的后罩壳材料选用玻纤增强塑料，透明罩壳材料选用聚碳酸酯。

Then steamed river shad with ham; sautéed Ba Bao, a mixed meat dish with spicy soy sauce; and dark cubes of pork in a thick, delicious sauce.

然后是火腿清蒸鲥鱼；酱烧八宝（一道由多种肉和辣酱汁烧制的菜）；红烧肉。

Shad says representatives with the International Rescue Committee are registering people, and Oxfam is on site to help with medical treatment.

沙德说，国际救援委员会的代表负责登记灾民，乐施会在现场协助医疗工作。

I always strive to maximize my time and remain efficient, especially during the shad spawn when the daytime window of opportunity is so short.

我总是力求最大化利用我的时间且同时保持高效，尤其是在鲱鱼的产卵季，白天能做钓的时间非常有限。

Rescuers shad hoped to find more tsunami survivors living inside the house but after tearing the roof open, it was found to be empty apart from the dog.

救援人员曾寄望于有更多的海啸生存者会藏匿于这个屋子里，但是在打开屋顶后发现除了小狗外空无一人。

After a velvety oyster soup came shad and cucumbers, then a young broiled Turkey with corn fritters, followed by a canvas-back with currant jelly and a celery mayonnaise.

一道可口的牡蛎汤之后，上了河鲱和黄瓜，然后是一客童子鸡与油炸玉米馅饼，接着又有灰背野鸭和醋栗酱和蛋黄汁芹菜。

After a velvety oyster soup came shad and cucumbers, then a young broiled turkey with corn fritters, followed by a canvas-back with currant jelly and acelery mayonnaise.

一道可口的牡蛎汤之后，上了河鲱和黄瓜，然后是一客童子鸡与油炸玉米馅饼，接着又有灰背野鸭和醋栗酱和蛋黄汁芹菜。

Differentiation of"tunior shadow"from"mass shad-ow"on CT scan, Axial scan US direct coronal scan and the phenomeron of delayed decompres5ion of optic chiasm were discussed.

作者还对蝶鞍CT分辨瘤影和块影，轴位CT与直接冠状CT扫描，延迟性视交叉减压等进行了讨论。