Father, I cannot lie to you.

爸爸，我不能对你说谎。

I believed her—for surely she would not lie to me.

我相信她的话—因为她肯定不会向我撒谎。

You mustn't lie to me.

你不许对我撒谎。

Tom, don't lie to me--I can't bear it.

汤姆，别对我撒谎——我受不了。

Don't lie to others.

不要对别人撒谎。

I can't lie to you.

我不能对你说谎。

Don't lie to me.

不要对我说谎。

There are times when people do lie to children—about Santa Claus, for example, but also in less innocuous situations.

有些时候，人们也对孩子们撒谎——比如关于圣诞老人的事，但是通常是无害的情况下。

I find it impossible to lie to her.

我觉得无法对她撒谎。

It hurt me to think that he would lie to me.

一想到他竟然对我说谎，我就很伤心。

You don't have to lie to me. I know the score.

你不必瞒我。我知道是怎么回事。

Students might lie to their teachers about unfinished homework.

学生可能会为没做完的作业向老师撒谎。

Why did you lie to him that you liked it?

你为什么要骗他说你喜欢？

The bottom line is that I shouldn't lie to my kids.

不应该对孩子们撒谎是我的底线。

An experiment in Switzerland found that some robots had learnt how to lie to each other.

瑞士的一项实验发现，一些机器人已经学会了如何对彼此说谎。

Why should I lie to you?

我为什么要骗你？

I know that he won't tell a lie to us.

我知道他不会对我们说谎。

I could never lie to my mother because she'd see through me straight away.

我在我妈面前撒不了谎，因为她一眼就能识破。

My mother keeps telling me not to lie to others since I was a little child.

从小我妈妈就教育我不要对别人说谎。

And you might lie to me, too.

而你也可能会对我撒谎。

Don't let them lie to others.

不要让他们对其他人撒谎。

You’d never lie to someone, either.

同样，你也不会对他们说谎。

He replied, "Don't lie to me."

他回答说：“别骗我了。”

Lie to yourself and those around you.

对自己和身边的人撒谎。

Please, just lie to my face.

拜托，就当着我的面撒谎也没关系。

Don't lie to me, said Luana.

“不要骗我”，露阿娜说。

I just may lie to make you feel good.

我可能撒谎，只是为了让你感觉好点。

Colonel Frank Fitts: Don't lie to me.

弗兰克：别和我说谎。