How much does it cost to raise a child?

养育一个小孩要花多少钱呢？

It's not easy to raise a child these days.

现如今养个孩子是不容易的。

The income from farming is not enough to properly raise a child.

种田的收入不够好好抚养孩子的。

If it takes a village to raise a child,and it takes a village to abuse one.

环境可以塑造一个孩子，也可以毁一个孩子。

Annie Braddock: In Africa they have the saying, it takes a village to raise a child.

安妮·布拉德朵克: 在非洲有句谚语, 要一个村庄才能养活一个孩子.

Mitchell Garabedian: If it takes a village to raise a child, it takes a village to abuse one.

米切尔·加拉贝迪安：供养儿童是全村之责，侵害儿童也是全村之罪。

That's why fathers and mothers should always study together the best way to raise a child.

所以父母应该不断共同学习抚养孩子的最好方法。

Just as it takes a village to raise a child, it takes an assortment of outside specialists to shepherd a small business through the startup phase.

正如抚养孩子需要一个村庄一样，小公司也需要一些外界的专家帮助他们度过初始阶段。