In fact, he has three degrees in financial record keeping.

实际上，他在金融记账方面有三个学位。

This is data that would not be found on a paper trail or in any formal financial record. But it proves trust.

这些数据不会体现在书面记录或者其他形式的经济记录中。但它证明了信任。

A household's yearly financial record of all income and all expenditure would easily fit on one hi-density floppy disk.

一户人家一年所有收入和开支的财政记录，则可以很轻松地存到一张高密软盘中。