It makes us treasure the time.
它使我们珍惜时间。
I treasure the time, which we spent together.
我十分珍惜我们在一起度过的那些时光。
So please treasure the time, because time is composed of material life.
那么就请珍惜时间,因为时间是组成生命的材料。
Old age will arrive very quickly; we should treasure the time we have left.
年华很快就会老大,要珍惜眼前的时光。
Old age will arrive very quickly; we should treasure the time we have left.
韶华很快就会老迈,要珍爱长远的光阴。
However, for those who treasure the time, it is a gift to infinite wisdom and wealth.
然而,对于珍惜时间的人,它却馈赠以无穷的智慧和财富。
I have one more year in college, I will treasure the time with my friends and the school.
我还有一年的大学,我会珍惜时间,与我的朋友和学校。
Treasure the time you have and don't wait until you're loaded to start savoring the world around you.
珍惜你拥有的时间,不要等到荷包满满才开始品味身边的这个世界。
When many people wandering in a way, they have to make way for a road, let the treasure the time arrived at in front of them. — Socrates.
当许多人在一条路上徘徊不前时,他们不得不让开一条大路,让那珍惜时间的人赶到他们的前面去。——苏格拉底。
As a result, for those who know how to save and treasure the time, people who are cruel, because they do not waste time, fight for every minute spent on useful places, they always are in crowded time.
这样一来,对于那些懂得节约、珍惜时间的人来说是残酷的,因为他们不浪费时间,争取每一分每一秒都用在有用的地方上,他们时时刻刻都在挤时间。
Remind yourself at the time of how it makes you feel and what about it you want to treasure.
提醒自己它带给你的感受,以及你想要珍惜的东西。
Unless there is a very good reason for keeping treasure hidden it is a waste, not only of time but also of the treasure itself, to bury it.
对于藏宝而言,除非有非常充分的理由,要不然无论是从时间角度还是财宝本身的角度,这种做法都是一种浪费。
It's a world so ludicrously devoid of basic humanity that the player begins to feel he's discovered a treasure every time he spots a hidden sign of real life.
这里如此荒唐和缺少基本人性,以至于玩家每次察觉到哪怕一丝现实生活的迹象,都会如同发现了宝藏一样兴奋。
Though his trip had come to an end, and he was now back home in Illinois, the American tourist said he would always treasure the memories of his first time spent traveling abroad.
结束旅行,他回到了伊力诺依的家,这位美国游客说他会永远珍惜第一次出国旅行的每一个瞬间。
The treasure this time is not ivory or cocoa beans but petroleum, or at least the promise of it, and perhaps amazing fuels and wonder drugs, as well as gold, silver and other minerals.
这次的财富不是象牙和可可豆,而是石油,至少希望如此,也许是神奇能源、神丹妙药、金银还有其他矿产。
We don't have the time, talent, or treasure to exchange for this kind of capability.
我们不具备时间、人力或资金来换取这种功能。
Although there are several time lapses in Lewis's journal entries, the expedition's records are a national treasure.
现在根据刘易斯当时的日记我们知道在探险过程中出现过几次失误,但整个探险记录仍然可以被成为“国家宝藏”。
Cherish life and treasure time! For time is the material to mold life.
爱惜生命,珍惜时间!因为,时间就是塑造生命的材料。
The life time. When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.
一个人一生可以爱上很多的人,等你获得真正属于你的幸福之后,你就会明白一起的伤痛其实是一种财富,它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。
I treasure with you in the together each time!
我珍惜和你在一起的每个时光!