It is impossible that it should be a mere coincidence.

这不可能仅仅是巧合。

Such a match strains credulity as being a mere coincidence.

这种相符不仅仅只是一种巧合。

They argue that this may not be mere coincidence, asserting a belief that PMS is used as a method of social control.

他们认为这可能不单是个巧合，他们还相信经前综合症被当作一种社会控制方法。

(I swear it's a mere coincidence that I wrote about the commercialization of female pleasure just yesterday.) Moynihan writes.

我发誓这和我昨天刚刚写的女性享乐的商业推广是单纯的巧合。

Skeptics will also point to the overwhelming evidence that all so-called effects of prayer can be explained through mere coincidence.

怀疑论者同时也举出了压倒性的证据，所有所谓的显灵效果都是巧合而已。

Sometimes it is mere coincidence that the application seems to work correctly even with bad memory errors close to the starting point.

有时一开始即使使用了错误的内存，应用程序似乎也能正常工作。

A man in life, noble and pure love to only one person, not what luck or chance of mere coincidence, but from a profound moral quality, the quality of a person's friends before the early love!

一个人能够在一生中，把高尚的，纯洁的爱情献给唯一的一个人，不是什么运气或机会的偶然的巧合，而是来源于一种深厚的道德品质，这种品质是人对一个异性朋友初恋之前早就培养起来的！