She failed to get into art college.

她未能进入艺术学院。

What's the best way to get into journalism?

进入新闻界的最佳途径是什么？

I want you to get into a whole new state of mind.

我想让你进入一种全新的心态。

They tried to get into the club but were refused admission.

他们试图进入俱乐部，但遭到拒绝。

It's not easy for somebody to get into the building unobserved.

进入这栋大楼而不被发现很不容易。

In the early 1980s, it was easy to get into the rental business.

在20世纪80年代早期，进入租赁业是很容易的。

So how did he get into acting?

那么他是怎么进入演艺圈的呢？

He was eager to get into politics.

他渴望从政。

What time do you get into Heathrow?

你什么时候到达希思罗机场？

I was working hard to get into Yale.

我为了能进入耶鲁大学而努力学习。

I worry that I won't get into college.

我担心自己进不了大学。

Don't let yourself get into bad habits.

别让自己染上恶习。

We need the steps to get into the attic.

我们得踩着梯子才能爬到阁楼上去。

We are going to get into a hopeless muddle.

我们将陷入绝望的混乱。

If you get into any dodgy situations, call me.

如果你遇上什么难事，给我打电话。

I can't get into these shoes—they're too small.

这双鞋太小，我穿不进去。

She asked her students to get into groups of four.

她让学生每四人分为一小组。

He had cheated on the LSAT to get into law school.

他在法学院入学考试中作了弊才进的法学院。

Perhaps I shouldn't say that – I might get into trouble.

也许我不该说那些–我可能会遇到麻烦。

You've got to have a good GPA to get into graduate school.

你若是想念研究所就得有优异的在校平均分数。

You have to do well academically to get into medical school.

你得学习成绩优良才能进入医学院。

He had seen them come out and get into the unmarked police car.

他看见他们出来了，进了没有标志的警车。

Sharon went to get into the taxi. 'Oh no you don't,' said Steve.

沙伦走过去要上出租车。“喔，不，你不许走。”史蒂夫说道。

Students may be tempted to cheat in order to get into top schools.

学生们可能禁不住会作弊，以便能进一流学校。

She thought it best to humour him rather than get into an argument.

她想最好是顺他的意，而不和他争吵。

You could get into a situation where you have to decide immediately.

你可能遇上一种情况，使你不得不立刻作出决定。

I'm just marking time in this job—I'm hoping to get into journalism.

我干这个工作只是在等待时机—我希望能从事新闻工作。

If you don't go out and meet new people, it's easy to get into a rut.

如果你不出门结识新朋友，你的生活就容易变得刻板乏味。

You should get into the routine of saving the document you are working on every ten minutes.

你应该养成每十分钟将正在编辑的文件存盘一次的习惯。