No one ever questioned her capability.

从来没有人质疑过她的能力。

They questioned the veracity of her story.

他们质疑她所述事情的真实性。

The judge questioned him about his guilty plea.

法官就他的认罪答辩对他提出质疑。

They questioned the constitutionality of the law.

他们质疑这项法律是否符合宪法。

The auditor has questioned the legality of the contracts.

审计员已经质疑合同的合法性。

They questioned the accuracy of the information in the file.

他们怀疑档案中信息的正确性。

The adequacy of the security arrangements has been questioned.

有人质疑安全措施是否充分。

Mr. Perks questioned them at length to establish their bona fides.

珀克斯先生详细地询问他们以确定其诚意。

He questioned Chrissie, and listened attentively to what she told him.

他询问了克丽茜，专注地听了她的讲述。

He questioned whether the accident was solely the truck driver's fault.

他怀疑事故是否应归咎于卡车司机一人。

The majority of people questioned affiliated themselves with a religious group.

接受询问的人大多数都属于某个宗教团体。

He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.

他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。

Children were anxiously questioned, and young teachers.

大家都急迫地询问孩子们和年轻教师们。

Many questioned the fairly new diagnosis of "Internet addiction" as a mental disorder.

许多人质疑将“网瘾”新诊断为一种精神障碍。

Gross and Levitt find fault primarily with sociologists, philosophers and other academics who have questioned science's objectivity.

格罗斯和莱维特主要指责那些质疑科学客观性的社会学家、哲学家和其他学者。

Gross and Levitt find fault primarily with sociologists, philosophers and other academics who have questioned science's objectivity.

格罗斯和莱维特主要指责那些质疑科学客观性的社会学家、哲学家和其他学者。

She always questioned me relentlessly.

她总是无休止地问我。

No one has ever questioned her judgement.

对她的判断从没有人表示过怀疑。

The police questioned everyone in the room.

警方盘问了房间里的每一个人。

They questioned him for days before he cracked.

他们审讯他多日后他就垮掉了。

She was arrested and questioned about the fire.

她被拘留讯问有关火灾的事情。

He questioned her in a cold inquisitorial voice.

他像个审判官似的冷冷质问她。

The police questioned him but he refused to talk.

警察审问他，但他拒不招供。

The police came back and cross-questioned Des again.

警察回来再次盘问德斯。

The reliability of these results has been questioned.

这些结果的可信程度已受到质疑。

52.5% of those questioned said they'd vote Republican.

52.5%的受访者说他们将投票支持共和党。

Nobody questioned the propriety of her being there alone.

没人认为她只身出现在那里不得体。

Over half of those questioned said they rarely took any exercise.

被问到的人有一半以上说他们很少锻炼身体。

The students were questioned on the books they had been studying.

学生被问到有关他们所学课本内容的问题。

The police have questioned him thoroughly, and he'll be on his guard.

警察已仔细盘问了他，因此他会保持警惕。