This isn't a genuine antique—you've been done.

这不是真正的古董—你上当了。

They were trying to palm the table off as a genuine antique.

他们在设法把那张普通桌子当真正的古董推销出去。

Antique Pu'er tea commands the highest prices.

古董普洱茶价格最高。

They won't only be using rare, antique pottery this time.

他们这次不会只使用稀有的古董陶器。

We need to promote our image besides it's not a real antique.

我们需要改变一下我们的（家居）形象，况且它们也不是真正的古董。

Later on, she ate the wooden handles of our antique writing desk.

接下来，她把我们古董写字台的木柄给吃了。

By US standards, a genuine antique must be at least 100 years old.

按美国的标准，一件真正的古董必须至少有100年的历史。

On Sundays, there's like an antique market. We call it bric-a-brac.

每个星期天，那里就像一个古董市场。我们称之为小古玩。

He finds old military medals for sale in antique stores and on the Internet.

他在古董店和网上发现了出售的旧军功章。

Portobello Road is an antique market that runs on normally most days of the week.

波特贝罗路是一个古董市场，通常一周的大部分时间里都营业。

In the late 1800s British archaeologist Sir Arthur Evans combed antique dealers' stores in Athens, Greece.

19世纪末，英国考古学家阿瑟·埃文斯爵士希腊雅典到处搜寻古董商的店铺。

An artist who was recently traveling on a ferry to the southern island discovered by chance a long lost antique vase.

一位艺术家最近乘渡船到南岛时，偶然发现了一个丢失已久的古董花瓶。

If you go to an antique dealer—maybe you're familiar to or maybe you've done this if you've bought furniture for some apartments or something.

如果你去古董中间商那里——可能你熟悉也可能你做过这事，如果你曾为公寓买过家具之类的。

Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.

这整个时期里的旅行是艰辛、昂贵的，可能只有享有特权的阶级才能旅行，同样也是这个阶级造就了有教养的科学家、作家、古董专家和艺术赞助人。

He wears designer clothes and drives an antique car.

他穿着名师设计的服装，开着一辆老爷车。

This carved chest is a genuine antique.

这个雕花盒子是件古玩真品。

An artist who was recently traveling on a ferry to the southern island discovered by chance a long lost antique Greek vase.

一位艺术家最近乘渡船去南岛时，偶然发现了一个丢失已久的古希腊花瓶。

Televiewers, sick of hoary Hoot Gibson oaters and antique spook comedies, wonder when, if ever, they will see fresh, first-class Hollywood films.

电视观众早已厌倦了过时的胡特·吉布森西部片和落伍的惊悚喜剧，他们不知道什么时候才能看到新鲜的、一流的好莱坞电影。

I struck upon that antique in a little shop in London.

我在伦敦一家小店里偶然发现那件古物。

Antique atmosphere inside the hall.

大厅内古香古色的氛围。

A friend is an antique dealer in Paris.

我的一个朋友在巴黎做古董商。

He delights in browing through antique stores.

他喜爱逛古董店随意观看商品。

But sure the antique Greeks were far more mild.

但可以肯定，古希腊人对我们这一性。

The collector knew that he had latched onto a rare antique.

收藏家知道他得到了一件稀世古董。

I used an old curtain found at my favorite antique shop!

我在最喜欢的复古杂货店里找到这块旧窗帘布。

They won't only be using rare, antique pottery this time, however.

然而，这一次他们不会只使用那些稀有的古式陶瓷。

Antique shops exert a peculiar fascination on a great many people.

古玩店对许多人来说都有一种特殊的魅力。

You should check out the antique furniture in Panjiayuan market.

你应该到潘家园市场看看旧式的家具。

You should check out the antique furniture in Panjiayuan market.

你应该到潘家园市场逛逛旧式的家具。

His hobby, collecting antique coins, has been kept on for years.

他的嗜好,收集古币,已经持续好久了。