Reception is in the main building.

接待处在主楼。

The planetarium includes a main building and other facilities, such as a research center for young visitors and places where people can watch the stars in space for the public.

天文馆包括一个主楼和其他设施，如为年轻游客提供的研究中心和为公众提供的可以观赏太空中星星的场所。

They are the stairs in the main building.

这是主楼的楼梯。

Though the main building was destroyed, the library still survives as a museum.

主楼被毁，但图书馆仍留存至今，用作了博物馆。

The main building is topped with a Georgian Tower with four sculptures of the mythical winged horse, the magazine's corporate logo.

主建筑顶部是乔治塔，上面有四尊神话中的飞马雕塑，这是该杂志的企业标识。

Stairs in the main building.

主楼的楼梯。

The main building was decimated.

主教学楼彻底被毁。

But the main building remained unimproved.

然而学校的主建筑仍然没有得到改善。

I don't know. Everybody outside the main building was shot.

我不知道，主楼外面的所有人都被枪杀了。

The main building, we have parking underneath the main building.

这是我们的主楼，设有地下停车场。

While she showed him around, I went inside the main building.

当海伦带他到处走走的时候，我走进了主楼。

A:We are standing in front of the main building of this old palace.

我们站在主楼前面这些旧宫殿。

The book also defines the following main building blocks of soa.

该书还定义了如下soa的主要构建元件。

Across the water the Japanese rely on bamboo as a main building component.

日本人把竹子当做跨越溪水的主要建筑材料。

They decided to cover in the passage between the main building and the annex.

他们决定在主楼与附属建筑物之间的过道上面加盖屋顶。

Services are the main building blocks of a service-oriented architecture.

服务是面向服务的体系结构中的主要构造块。

All we are interested in is the main building blocks of the application.

所有我们感兴趣的是应用程序的主要组成部分。

This channel is the aquarium's main building, which fish total to nearly 100, 000.

这条通道是水族馆的主要建筑，里面鱼类总量达到近10万条。

Darkness had fallen as we ducked our heads to enter the main building in the village.

黑夜在我们弯身进入村子里的主屋时降临。

After class, all the students in the annex where our class met walked back to the main building.

下课后，全班同学从上课的辅楼走回主楼。

CCTV's main production and broadcasting units are expected to occupy the main building next door.

预计央视主要的制作和广播部门将使用隔壁的主楼。

But three of them changed their minds on their way and ran back to the main building, and they're missing now.

但是其中三人在逃跑的途中改变主义，回到主要建筑，现在他们已经失踪。

But three of them changed their minds on their way and ran back to the main building, and they're missing now.

但是其中三人在逃跑的途中改变主意，回到主楼，现在他们已经失踪。

The school's main building is a two-story rectangle constructed from concrete and fieldstone in a featureless modern style.

学校的主建筑是一幢两层高、用混凝土和粗石砌成的长方形建筑，风格现代却流于平淡。

Tables used to be the main building block of Web pages, but now they're considered bad practice as page layout elements.

表格被用作网页的主要构建块，但是作为页面布局元素，使用表格现在被认为是糟糕的做法。

SOAP is a standard messaging layer used to exchange any XML documents and one of the main building blocks for Web services.

SOAP是一个用来交换任意xml文档的标准消息传递层，也是Web服务的主要构件之一。

Alongside the rock garden, underthe canopy of the main building from which we started, small red bowls were setout in trays.

在岩石庭院内神殿的天蓬下，有盘子装着红色的小酒碗。

At least 1,000 students and teachers were dead or missing when the main building of Beichuan Middle School in Mianyang City collapsed.

绵阳市北川中学主楼倒塌，至少一千名师生死亡失踪。

The main building of the Beichuan Middle School, a seven-story structure, had been reduced to a pile of rubble about 2 meters high.

原本七层的北川中学主教学楼，已经成为了仅高两米的废墟堆。